沙利文得逞了?一个细节值得注意,事情没那么简单

三姐说武器 2024-08-30 22:56:48

沙利文得逞了吗?一个细节可见其“良苦用心”,值得我们认真体会。要分析沙利文本来行程是否达到自己的目的,还是应该“静”下心来,从一些细微之处入手。

相信大家今天也都看到了这样的报道,就是说沙利文的随行人员,几乎都会说中文。但是,大家是否冷静下来思考过,他们为什么要这么做,其目的是什么,难道会说几句话,就可以谈拢了吗?在各种翻译手段盛行的今天,他们为何还要煞费苦心的去学习中文?事情显然没有那么简单。这是一个细节,我们应该好好看看。

沙利文的团队,为何要做出如此安排?而且,在这其中有一个人的名字,一下子就引起了大家的注意,她就是朱婉琦。这一听,曾经就是我们的人,不过她现在可是别人家的“掌上明珠”啊,与沙利文乃是同事。大家看到这种消息,心中不免有一些气愤,笔者本人也是如此,毕竟这种选择,与当年的“钱老”相反,是我们往往为之不耻的行为。不过,冷静下来思考,却也作罢了,毕竟人家名字都改了,从面前的牌子可以看到,她现在叫“贝莎兰”,所以心也早就变了。

以上便是笔者所提到的细节,不过那只是阐述了一个表象,我们还是应该剖析一下其意图所在。

首先,一些朋友可能会产生一种想法,那就是他们的这种做法,明摆着就是要来“恶心”一下我们,用我们“自己的人”,来与我们谈。但是,这应该并非沙利文的考量,而且如果是这样的话,那个朱某也不会愿意。况且她本来就是那个职位上的人,派她来也是情理之中的事。

其次,我们应该注意到,他们会说中文,这也只是表面而已,而背后体现出来的,则是他们对我方文化的了解,是对我们办事习惯、思维习惯的揣摩。从一些报道中也可以清楚的看到,除了朱某之外,其他的几位随行人员,也有来我们这里学习的经历,而语言不过是他们的敲门砖而已,对我们的“各种了解”才是其真正想要学习的。

尽管如此,我们也不能忽略了语言的重要性。现在的各种翻译手段出来之后,很多人对语言的学习就放松了。其实,手机翻译出来的,很多地方并不准确。而且一些涉及到文化的东西,它也不懂,尤其是中文经常还有“一语双关”“正话反说”等用法,对于沙利文这些人来说,就更加显示出学习中文的重要性了。

从上文的这些表述来看,沙利文这次可谓是“用心良苦”。当然,这也是加了双引号的。同时,我们也应该看到,我们的对手很聪明,而且力量很雄厚,准备也很充足,从沙利文这次带来的几个人,就可以看出来。

这么看来,沙利文这次,难道真想谈出什么东西来?我仍然是那句话,从沙利文这几天的表现来看,我们的提议,他们逐一都答应了,包括一些原则性的问题。其实,这不过是他们的惯性操作而已,有哪一次不是这样的呢?因为沙利文也知道,如果不在这些问题上做出“口头让步”,那就没有可谈性。

那么,我们既然也都知道沙利文并没有安什么好心,为何还要浪费时间与之纠缠?其实,我们就是要通过此举告诉世界:他们就是说一套做一套的人。大家可不要觉得这么做没用,不要忘了“形象”的作用。

因此,沙利文并没有得逞,他们自以为聪明,但是殊不知一山更比一山高。同时,我们也想表明我们的态度,那就是愿谈,但是也不卑不亢,毕竟这不是百年之前了。

0 阅读:89

三姐说武器

简介:感谢大家的关注