周人先公,从神话传说中的始祖后稷,到周文王姬昌,先后有不窋、鞠、公刘、庆节、皇仆、差弗、毁隃、公非、高圉、亚圉、公叔祖类、公亶父和季历。 其中文王老爸季历,名字里的“季”是兄弟们间排行老三的意思,“历”才是他的名,加上姓,就叫姬历,很正常。但从文王爷爷公亶父开始,便有点奇怪了,大多不像古汉语里的名字,而更像用古汉语音译出来的。 难道公亶父以前,周人说的不是古汉语,到季历后才真正融入进商人文化圈,也就是“商化”,才开始讲古汉语吗?
周人先公,从神话传说中的始祖后稷,到周文王姬昌,先后有不窋、鞠、公刘、庆节、皇仆、差弗、毁隃、公非、高圉、亚圉、公叔祖类、公亶父和季历。 其中文王老爸季历,名字里的“季”是兄弟们间排行老三的意思,“历”才是他的名,加上姓,就叫姬历,很正常。但从文王爷爷公亶父开始,便有点奇怪了,大多不像古汉语里的名字,而更像用古汉语音译出来的。 难道公亶父以前,周人说的不是古汉语,到季历后才真正融入进商人文化圈,也就是“商化”,才开始讲古汉语吗?
评论列表