汤唯与玄彬主演电影《晚秋》（后来该片导演金泰勇成了汤唯的老公）。韩国人超级喜欢这部电影，汤唯也因此在韩国大大小小拿了十几个奖，其中包括重量级的百想艺术大赏最佳女主角（汤唯是首次位获此奖的外国演员）。而此后《分手的决心》更是横扫百想和青龙等各种大奖。 韩国人为什么这么喜欢汤唯，有个韩国节目中说，一方面她的脸型很受韩国人欢迎，一开始她的妆容有些土气，后来找了曾经给金泰熙、金妍儿、李孝利做造型的化妆师郑泉水给她化妆，妆容有了很大提升，由此也获得了很多韩国品牌的代言。当然更重要的汤唯自信优雅的气质为她赢得了人气。节目中提到，汤唯出现在公众面前的时候总是面带微笑，对狗仔也不发脾气，还会挥手打招呼。每次采访时给媒体的印象是自信从容，而且她有难得的俏皮，喜欢开玩笑，但谈到专业问题又非常认真。 不过我也在某乎看到了一个很惊人的说法，一位韩国资深女副导告诉答主，早在2007年，《色戒》在韩国引起轰动，那时候汤唯就大受欢迎，其中一个原因竟然是在床戏中汤唯没剃腋毛，这让韩国女观众大为惊讶，她们觉得她很厉害，是个勇敢的女人，由此引发很多讨论，这一点为她吸了很多粉。（在极力追求形象精致的韩国，不刮腋毛的确是会引起讨论。）实际上不剃腋毛是李安的要求，因为那个时代女生没有剃腋毛的习惯，算是尊重历史吧。