. 📖书名：《我用中文做了场梦》 📝作者：[意] 亚历 . 这是一个意大利人用中文书写的在中国长达六年的漫游史！这也是我今年读到的蕞有意思的“中文”了！而亚历也是今年蕞让我惊喜的一个作家了！ . 当一些在我们看来稀松平常的事情，发生在一个外国人身上，着实显得有些滑稽，甚至让人捧腹大笑，但笑过之后，却心生敬意！这也是这本书给我带来的震撼。 . “我在一家商场里的饭馆点了一条长江的鱼。我假装自己还在威尼斯，决定点一杯白葡萄酒，心里想着达到了一种远离家又感到熟悉的完美状态。沟通能力有限，服务员给了我一杯白开水。我想，没关系，反正也是白的。” . 这段地道的中文，就是一个意大利作者写的，没有经过任何翻译。画面感好重啊，我都能想到当时作者脸上的无奈与无助啊！ . 初入中国，他跟着热播剧《欢乐颂》学习中文，热爱电影，到处跑龙套，闲暇时光会在豆瓣上写日记，而且还创作了中文写作俱乐部！他开始变得越来越中国了！尤其记得在大钟寺吃烤肉的画面：我习惯性地站起来给每个人倒酒。何东看起来有些担忧，认真地看着我的眼睛说：“这有点太中国了吧。” . 读完亚历的六年，我不禁陷入了沉思。这个用中文写作的意大利人，似乎在用中文做了一件不起的事情！他用真诚的文字记录下了身边的人、身边的事，以一个外人的视角去尝试着读懂他们。他在孤独和无序的时代，他试着打破人与人之间的隔阂，和这片土地上的人建立连接。 . 有时候，文字不需要显得厚重，轻松愉快的文字，也能轻易打动人心。我想，我有点期待，亚历“梦”的续篇。 .