努尔哈赤这个名字到底是啥意思?关于这个问题,学术界有三个说法。
1,纯满语翻译,就是野猪皮。
2,一半满语,一半蒙古语翻译,是比野猪还厉害的勇士。如果意译成汉语,就是赛野猪。
3,用波斯语翻译,光明圣子,这个就比较扯了,努尔哈赤怎么能和波斯联系在一起呢…
努尔哈赤这个名字到底是啥意思?关于这个问题,学术界有三个说法。
1,纯满语翻译,就是野猪皮。
2,一半满语,一半蒙古语翻译,是比野猪还厉害的勇士。如果意译成汉语,就是赛野猪。
3,用波斯语翻译,光明圣子,这个就比较扯了,努尔哈赤怎么能和波斯联系在一起呢…
评论列表