8月13日，在巴黎奥运会上获得羽毛球女单银牌的何冰娇，已提交了从国家队退役的申请，这意味着何冰娇将不再参加比赛，而在当日世界羽联公布的最新排名中，也没有了何冰娇的名字。
中国羽毛球协会副主席夏煊泽向记者确认：“何冰娇已经提出从国家队退役，我们也将此事告知世界羽联。她是否正式退役还不清楚，因为她的关系在地方队。”
27岁的何冰娇是国羽女单二号选手，她在2022年和2024年帮助中国女队获尤伯杯冠军，2023年5月随中国队获苏迪曼杯冠军。在杭州亚运会上，她和队友一起获得女子团体银牌，并获得单打铜牌。
在巴黎奥运会上，何冰娇在女单决赛中0比2不敌韩国名将安洗莹，获得一枚银牌。而何冰娇在颁奖仪式上手持西班牙奥委会徽章的举动引发了外界的积极反响。原来，在女单半决赛中，何冰娇与西班牙名将马林打到第二局中段，后者在领先的情况下膝盖严重扭伤，不得不放弃了比赛。何冰娇在颁奖仪式上希望通过这样的方式向马林致敬。国际奥委会对此评价称：“这就是奥林匹克价值观的意义。”西班牙奥委会也在官方社交媒体上发文对何冰娇表示感谢，认为这一举动是“最好的奥林匹克精神的体现”。
何冰娇在随中国羽毛球队从巴黎归来后，便提交了退出国家队的申请。国际羽联在13日更新了最新一期世界排名，此前排名第七的何冰娇的名字已经从榜单上消失。北京青年报记者就此事采访了夏煊泽，他确认，何冰娇已经从国家队退役，中国羽毛球协会也已经将此事告知世界羽联。由于何冰娇今后不再参加国际赛事，因此世界羽联将她此前的积分撤掉。但夏煊泽同时表示，何冰娇的关系在地方队，他并不知晓何冰娇是否就此正式退役。
退吧，打法过于保守，一味防守，在国家队也没啥前途了。这次奥运会很得西班牙人心，但在我看来非常不合适。受伤现场就关心过度了，领奖台上更过分，好像都是自己的错一样，也是，就她的状态，正常大概率铜牌都没有，最后捡了个银牌。换成其它任何对手我都支持这么做，但马林不可以，外国人不记得不知道马林做了什么，但作为中国人的我永远不会忘记里约的事。天道好轮回，苍天饶过谁，不是不报，时候未到，同样奥运会同样半决赛同样对中国选手，马林的诈伤就是遭天谴了。
善良的姑娘，愿你的未来皆如你所愿
何冰娇的正确选择，祝福她一路生花。[玫瑰]
唉，舍不得！祝福何冰娇，优秀的运动员，善良的姑娘[点赞][点赞][点赞]
不是意外，很难进决赛。退就退吧，愿一切安好！
上次被打哭，这次被打退。。哎！看她打球就没有王者之气，退了也好。。
不送。一点血性没有！！！
她的球风偏软，已经不适应当前的羽坛。
不要只怪队员，根本原因是教练的问题！最代表羽毛球实力的男单女单颗粒无收，男双居然输给省队，总教练和教练班子至今没有出来道歉！有点耻辱心的早该自动下课了！
唉，舍不得！祝福何冰娇，优秀的运动员，善良的姑娘！[比心][比心][点赞][点赞][玫瑰][玫瑰]
看她打球没有获胜的欲望，让贤好，退役可能跟领奖带西班牙徽章上领奖台有关，😅
小何，期待你接下来的精彩人生，加油[点赞][点赞][点赞]
见好就收，还算有自知之明。一个靠人家施舍才获得奖牌的人，走就走吧。
她太暖心了 很喜欢她。看她打球这么多年，总感觉她思想包袱很重，很少有释放的感觉，她这一路走得很辛苦。
接下来好好享受生活，祝福何冰娇
感觉对娇娇来说，奥运会银牌已经是他的顶点了。现在退役刚刚好留在顶峰。以后再打四年还不一定能有这个成绩[比心]
她的打法太吃年龄了。偏男单的打法了每次看到她以为体力不支还要努力找机会突击的时候就知道肯定很快顶不住了[哭哭]。真的好可惜
键盘侠积点口德吧
你们这群网络暴民加饭圈人士，如果陈梦输了，结果也会是这样
她跟李雪芮有仇吗，对马大姐那么好
为什么要喷她呢，她也不希望对手受伤啊，网络键盘侠真恐怖，那么老实巴交的孩子
毫无斗志，自我满足！早就该退了
也许她太熟悉陈雨菲了 八强赢了自己人 小组赛打的拉垮 逼着自己人先碰面 说真的挺垃圾的 ！ 陈雨菲要是在决赛中 赢面肯定比她大多了
退吧！不会再有多大进步！如果不发生对手受伤情况，她连牌就拿不到！
张胖子下课
希望在退役后生活得更加精彩
激情缺乏斗志缺乏！不过国家队女单确实没人了
她技术上完全没有优势，拼搏精神又完全没有，人看上去又毫无灵性，且四年后31岁了，可以说退役是最好的选择
菜就退吧，反正也打不出什么成绩，看她打球没点看的欲望
曾经的梦之队，后备人才缺跟不上[哭哭]
做人还是要有是非观念
能力到顶了，不退更待何时。
除了陈雨菲，接下来中国女单未来何在啊[哭哭]
不是 没多大吧？怎么就退役呢，是因为伤病吗？
李永波退了之后，国羽是真不行了
水平还是不行，银牌都是捡来的，女单估计要被压制很久
看她打球能气破肚皮，赶快走人
她打球他太保守了，没有一点激情，太沉闷了，她的打法也取不到什么好的成绩
能拿到这枚银牌已是她的顶峰了
退吧，早点把孩子培养起来吧
我本想希望她下一届能打败那个韩国独脚妹拿一块金牌的[得瑟]
退役前做了一件令人感叹的事，击败陈雨霏晋级，然后…
在里面应该有点故事
退吧！也就这样了！
本来实力就一般
男女单打都没有大力抽杀的能力，为什么？训练都是吃素的吗？
退得好
现在男单女单的问题一样，都是偏防守打对方失误进攻不强，不能做到攻守平衡（安赛龙，韩国那个女的）都是攻守平衡，但中国年轻一代没能起来现他们几个最强所以不能怪他们，这一批也就这样了只能等下一个出来了！
心理素质确实达不到顶级运动员水平，要不是半决赛对手大比分领先受伤，四强就被碾压出局了，上限也就那样，退役多给年轻运动员上场机会，也算对国家队最后的贡献了
她球技不怎么样。
清者自清
没有商业价值了
见好就收
可能是教练组做了退役工作的
地方队
老实巴交的孩子，被喷子喷退役了
就这次奥运的表现来说，银牌是捡来的，退役是个好选择
正确的选择
南通那个软蛋也退了吧，一点都不能扛事
决赛和韩国错了一档
傻乎乎的，一副受气小媳妇儿的样！一
她不退的话是不是王祉怡和韩悦参加国际比赛也受限制啊，这样不参加国际级别后面那俩就机会多了吧……感觉只是不参加国际比赛了，应该还得参加全运会……她也挺不容易的，上限有限，这几年顶二单也尽力了
那些骂何冰娇的我就想看看之后上来的人女单成绩能有多好[无奈吐舌]
世界排名都移除了，效率真高[汗]
不是我才知道她就退役了
东京铁牌，巴黎银牌，娇这一路也不容易啊，[哭哭]
娇娇会踏上新的征程，又是一个新起点
她很善良，因为什么选择退役的啊
为什么要清除她的世界排名啊[无奈吐舌][无奈吐舌][无奈吐舌]她退与不退，记录始终在那里
这么突然，奥运会才刚结束啊
这么早就退役，可惜了[比心]
为什么要申请？林丹以前也不申请退役，不参加就是了！
感觉何冰娇性格沉稳，退出羽坛可以考虑下射击这个项目[呲牙笑]
她都退役了，那陈雨菲也是可以退役了
因为她买的88s新色
向中国提退役申请不就可以吗？
从感性来讲，何在国际赛场上展示了中国的奥林匹克精神，值得点赞👍；从理性来讲，她可以进步的空间不大了，退役对她来说未免不是一件好事。祝福何冰娇[作揖][作揖][作揖]
祝福。