今年颁奖季,有一部电影也会很受关注,因为影片的话题性非常强,而且,女主角的表演也非常受关注。
很可能,这也会成为接下来大家反复会提到的一部影片。而这部影片,也刚刚在多伦多国际电影节举行过放映,这就是艾米·亚当斯主演的新片《夜母》。
indiewire最近也采访了本片的导演玛丽埃尔·海勒,大家可以一起了解下,这部电影,到底是个怎么回事。以下为indiewire的文章内容:当家庭压力(或者是生活的压力)变得太大时,谁没有想过变成一只咆哮、疯狂的野兽?而在 Rachel Yoder 的畅销小说《夜狗》中,这个观点稍微有点模糊,我们的女主人公到底是自己想变成一条狗,还是因为她不得不这样做呢?这也是导演玛丽埃尔·海勒最新电影《夜母》中面临的一个问题,该电影将Rachel Yoder的故事搬上大银幕。就像她轰动一时的《少女日记》、关于骗子的故事《你能原谅我吗?》和聚焦罗杰斯先生的《邻里美好的一天》一样,玛丽埃尔·海勒的最新作品探讨了在艰难世界中一个真实的人的不同侧面。有时候,也包括变成一条狗。以下,则是采访文章,关于这部电影,也聊了很多:indiewire:你第一次读到 Rachel 的小说是什么时候?感觉它一定是在很正确的时候交到你手上的吧。玛丽埃尔·海勒:那确实是及时发生在我身上的事情。我第二个孩子出生六个月后,我的丈夫(演员乔玛·塔科内)正在拍摄剧版《百战天虫》,所以他去了阿尔伯克基,我第一次独自带着两个孩子。我们在疫情期间搬到了乡下,所以我真的很孤独,完全的独自生活,没有任何帮助。我的父母来帮过我一个月,但我独自生活了几个月,很孤独,那时候真的特别孤独。我小的女儿早上5点会醒来,然后她会在早上8点左右睡一觉,而这个时候我的大儿子刚好醒来,所以我会让他坐在电视机前。这时候,我会有大概两个小时左右的时间去写作,基本上就是这样完成了整个剧本。
indiewire:我相信你一定看到了评价,大家都非常喜欢你在一个非常有趣的场景中使用了一首怪人艾尔的歌曲“敢于愚蠢”。玛丽埃尔·海勒:关于怪人艾尔,其实是这样的。在我写剧本的时候,我7岁的儿子非常迷恋怪人艾尔,所以我们一直在听怪人艾尔的歌。同时,他也非常喜欢1987年的《变形金刚》,因为那是我丈夫童年超爱的动画,他也让我儿子也喜欢上了,而那首怪人艾尔的歌就是出自那部电影原声带。每次在学校停车场时,我总是在收音机里播放疯狂的音乐,我觉得,“我才不在乎其他家长会觉得我很奇怪。我们正在听怪人艾尔的音乐,且提高音量。” 这一切都是为了我的儿子。而且,因为我自己也曾有过大声唱怪人艾尔的经历,意识到那一刻我不再在乎生活中的任何事情了,也不在乎其他人如何看待我,我想,“对,这一定要加进去。”怪人艾尔昨天也给我丈夫发了短信,对,他们是朋友。他发送的内容大概是,我的推突然爆了,我估计是《夜母》放映了。
indiewire:电影中有一个很精彩的时刻,艾米·亚当斯的角色要去城里和朋友吃晚饭,丈夫的角色说:“我今晚来做保姆!”玛丽埃尔·海勒:在首映现场也响起了很大声的惊叹声。其实我的朋友大多都有着非常开明的、支持女权主义的丈夫,但他们仍会说出这样的话。当你在照看自己的孩子时,你不是在当保姆,但他们却仍会这样说。
indiewire:电影的结局和书里不同,它更加积极,向我们展示了这个家庭未来的真实路径。你是什么时候有这种想法的?玛丽埃尔·海勒:对我来说,生孩子是一种乐观行为或者选择希望的行为。而在小说中,她没有第二个孩子,而我刚生了第二个孩子,经过多年的经历,就像“哦,天哪,我到底做了什么?”但我却再次决定这样做。当我读这本书并编写剧本时,我认为其中的核心问题是:“我成为母亲是犯了一个巨大的错误吗?”那么,要回答这个问题,除了再提出一个问题,还有其他办法吗?这需要以生命的诞生为结局。在写剧本的早期阶段,我意识到最后的画面需要是一个正在分娩的女人,她展现出自己强大的力量,将变成夜母所学到的一切都融汇到这一强大的时刻中。奇怪的是,人们在重新解读的结局,并认为我的结局比书里的更幸福。但在书里,他们从未分手,也从未说出所有难以启齿的话,我觉得我试图让它变得更黑暗。
indiewire:但对我来说,更棒的是,他们说出了那些难以启齿的事情。玛丽埃尔·海勒:是的,他们说了我希望他们在书中说的那些难听的话。我的感觉就像,“请大声说出来,请训斥他,该死的,骂他。”她从来没有完全批评他。但在电影中,你需要尽可能地加大冲突,对吧?所以我的感觉就像,“他们必须分手。” 他们必须走到这个更黑暗的地方,然后为了让他们觉得让他们重新走到一起是值得的。“我想让他学会。”我还有一种喜欢在电影中让男人道歉的倾向。indiewire:我喜欢男人们痛哭。玛丽埃尔·海勒:我也喜欢让他们哭泣。但大家总是让我不要逼男人说出“对不起”这几个字。“哦,我们不想要听到那个。” 人们不想听到男人说“对不起”。特别是他们不想听到男人真诚地说出来,表明他们确实为自己的所作所为道歉。对我来说,看到一个男人承担责任、真正转变和改变是非常重要的,因为我嫁给了一个正在变化的男人。我嫁给了一个愿意变化、审视自己并改变的男人。我认为我们需要在电影中展示这一点。我认为我们需要展示那些可能犯错误、可能不是最好的自己,有时候可能不是最好的伴侣,但当他们犯错时愿意承认的男人。
导演一家三口我认为这不仅仅是一个完美结局。我认为就好像长期的婚姻,如果我的丈夫不愿意这样做,我们的婚姻是无法继续的,我认为大多数长期承诺关系的人,无论你和一个男人还是一个女人在一起,你会随着在一起度过的一生而改变和成长。我和丈夫也是不同的人,但我们在一起 25 年了。indiewire:这部电影在很大程度上是关于育儿的痛苦和快乐的,但我认为即使是没有孩子的女性也会非常敏锐地感受到它。这实际上是关于作为一个女人的期望,即使是在今天,你还是照顾者,尤其是在男女关系中。我和我的伴侣也有过同样的经历,就像“你知道猫粮放在哪里,你不必再问我了”。玛丽埃尔·海勒:这是一种奇怪的感觉,在这种感情中,我觉得我们可能处于真正进化的关系中,然后一些性别角色突然又出现了。当我丈夫读到Scoot(片中丈夫)不知道如何煮咖啡的场景时, 就说,“好吧,去你的吧,我知道如何煮咖啡。”我就说,“但你总是问我要多少勺,你总是问我滤纸在哪里,或者别的什么东西在哪里?”在疫情之后,有很多文章都谈到了家庭关系中的情感劳动、隐形劳动,传统里这都是女性承担的。我确实认识一些男性也会负责这些工作,但通常会有一个人承担更多责任。indiewire:您与书中的另一个变化是:我们实际上并没有看到艾米的角色经常变成那只狗。这个决定的背后原因是什么?玛丽埃尔·海勒:她是一只美丽而强大的野兽!显然,就书籍而言,它们可以花更长时间去讲述,而电影则是一个更简洁的故事。有很多精彩的情节在书中读起来很好,但在电影中却无法呈现。我觉得当你看到一只真实的狗就不同了。当我开始写的时候,我意识到,当你真正置身于这个世界中,与她、她的儿子一起,在他们的房子里,如果她离开并且当她独自与儿子在一起时变成一只狗,你会以母亲的身份来评判她。我当时就想:“我不想让这件事变成这样”,我必须始终肯定在她离开时儿子是安全的,以免那些傻瓜们说:“哦,她是个可怕的母亲。”而当你读这本书时,你不会想到上面这些,这不是你会在意的事情,她能够来回转换,但也存在一种母性的重复性。而那条真实的狗,它的名字叫朱诺。我们经历了一次大规模的试镜流程,不仅找到了艾米的狗,还找到了代表其他三位母亲的三条狗。我真的希望她能成为一条强壮、有力量的狗,但你开始向狗训练师讨论哪些狗是可训练的,我知道我想要一条红色的哈士奇,可他们告诉我,美国没有训练哈士奇,因为很难训练。然后,他们在收养站寻找红色哈士奇,然后遇到了朱诺,并在当天打电话给我,他们说:“我想我们找到它了,我想我们找到她了。”它当时在加利福尼亚的一个收容所里。然后他们花了五个月的时间训练她,然后训练师爱上了它,并收养了它,它绝对是你见过的最漂亮的狗。 它当时还很年轻,有点淘气,但完美无瑕,她太棒了。indiewire:当你的角色锁定为艾米·亚当斯时,那一天是什么样的?玛丽埃尔·海勒:关于艾米最令人难以置信的地方在于,当你和她交谈时,你就感觉不到她是一位电影明星,她给人的感觉如此生活,如此真实,她让你感到轻松自在。我们立即谈到了母亲身份,我们谈到了我们的孩子,这就是一个母亲之间的对话。然后你在片场看到她时,你就会惊叹:“哦,天啊!她是艾米·亚当斯。”她太棒了,她内心充满了力量。但如果你只是和她日常交流,她又非常有亲和力。indiewire:制作一部被视为更明显“女性化”的电影,以女性为中心的故事,大女主,然而男性也真的喜欢它。你知道自己如何做到的吗?你是故意这样做的吗?玛丽埃尔·海勒:我觉得,我一生的成长过程中一直在与男性角色产生联系,我不明白为什么女性角色不能被所有人理解。我认为性别并不是二元的,我们不需要分化。我觉得我自己有很多男性和女性特质,但我也真的很爱男人,我爱人类,我嫁给了一个男人。我有一个很棒的爸爸在这里,我还生了一个小男孩。我关心各种性别之间相互理解,胜过于分裂他们。经过上面的访谈,你们有更期待这部电影吗?但显然,将来可以看到它的时候,你们也许有更多角度尝试解读这部电影了。