李荷妮，1983年出生于首尔，毕业于首尔大学，音乐学院国乐系硕士研究生。她与金泰熙是圈中密友，二人在首尔大学读书时就相识，因同在滑雪俱乐部所以关系愈加亲密

李荷妮是名门家族后代，拥有雄厚背景。父亲曾任警察大学校长，国家情报院第二次长以及警察厅调查局局长，母亲是一知名国乐伽耶琴大师，现任梨花女子大学国乐系教授，在朝鲜电视台273期“文在淑伽倻琴人类文化遗产”节目中，这个文在淑便是李荷妮的母亲。李荷妮还有姐姐和弟弟，姐姐追随母亲学习伽倻琴，在首尔大学音乐博士毕业后成为伽倻琴表演艺术家。弟弟则是汉阳大学博士生，同样是传统音乐大笒散调艺术家。李荷妮还曾在2018年的平昌冬奥会闭幕式上表演了传统舞蹈。而李荷妮的舅舅文喜相那更是大佬中的大佬，曾是总统直接任命的青瓦台秘书室室长，还曾6次当选国会议员。

李荷妮曾经说过：“我在电影《老千2》中有裸露的戏份，我本人对那戏份并不在意，但我妈妈好像不是，她跟其他人看了那个电影，看完就病了7天。那时她用很伤心的声音打来电话跟我说那个电影。” ​

她曾在YG当过练习生。采访时说"那个时候在YG当练习生，不过因为我本身太开朗了，结果因为自己话多被社长杨贤石嫌弃。" 2006年李荷妮参加韩国小姐选举并获得冠军，随后在环球小姐比赛中获得第四。随着知名度直升，李荷妮进军影视圈，凭借《热血司祭》以及《机不可失》成为实力派演员，而相信有不少观众对于《老千》中李荷妮的出场印象深刻。虽然李荷妮各方面都很优秀，但是在骨子里面她是一位很谦逊的女生，从入行到现在15年的时间一直稳扎稳打，各种戏路都勇于尝试。

2012年演员李荷妮在釜山影展与尹启相一见钟情，隔年通过社交平台认爱。恋爱后不久李荷妮就加入尹启相的经纪公司，两人从此既是恋人又是同僚。2017年两人还共同出席金泰希婚礼，不料就在爱情迈入第七年时爆出分手消息。2021年尹启相宣布结婚，而李荷妮则通过朋友介绍认识了一位企业家，同年12月二人结婚。爱情甜蜜的同时，李荷妮也迎来了事业巅峰，由其主演的大女主剧《双面超女》在开播后收视率节节攀升，李荷妮拿下SBS演技大赏，事后才知道原来当时上台拿奖时已怀孕因此特意选择了宽松礼服。怀孕后的李荷妮依然没有放弃健身，甚至还挺着32周的孕肚爬山，于2022年生下女儿。