“现在!马上!立刻!1号链接!”日前,一群来自拉美和加勒比地区的网络达人“闯”进东莞一公司直播间,有样学样说着普通话,对着镜头火热带货。
南粤大地高朋满座。继多国政要和友好人士访问广东后,9月8日至10日,来自特立尼达和多巴哥、牙买加、格林纳达、圭亚那、苏里南以及巴哈马的6名网络达人参访东莞。
用加勒比家乡乐器奏响《上春山》、把刚做好的月饼送给中国记者……网络达人们领略岭南非遗之魅力的同时,也结识了许多中国朋友。有网络达人告诉南都、N视频记者,他将把在广东的所见所感制作成Vlog,发布到网络平台,与世界各地的网友分享,让更多人了解真实的中国。“我也期待更多人到中国来,到广东来。”
在直播间感受广东求“质”向“新”
“大家,我在这里第一次遇到了智能厕所!”11日,特立尼达和多巴哥国家级钢鼓手约书亚·雷格雷罗(JoshuaRegrello)在社交媒体平台上发布了一则短视频。“不仅镜子是智能的、马桶是智能的、就连垃圾桶都是智能的,而且马桶还有烘干功能……”视频里,他对广东的先进技术直呼“Smart(太智能了)”。
9月8日至10日,来自特立尼达和多巴哥、牙买加、格林纳达、圭亚那、苏里南以及巴哈马的6名网络达人参访东莞。他们走进东莞时代皮具制品厂有限公司,“闯”进直播间,亲自为皮具箱包带货。
“这款包质量非常好,可以装很多东西,快买!”他们现场学习直播,冲着镜头展示手中的皮包,热情向网友们介绍着“东莞制造”。他们还有样学样说着普通话:“现在!马上!立刻!1号链接!”现场一片火热。
“中国在制造业领域处于世界领先地位,这次来到东莞,我深切感受中国人民的勤奋及中国体制的创新性。”走进生产车间激情体验直播带货后,圭亚那国家新闻署记者沙昆·汉密尔顿·吉尔(ShaquawnHamiltonGill)向南都记者直言“Eye-opening(大开眼界)”。
“年轻的网络达人参与到市场中,将中国商品销售到世界各地。”吉尔说,他从中看到中国与拉美和加勒比地区国家广阔的市场合作空间。
“听这收音效果”“看这镜头高清度”……参观OPPO广东移动通信有限公司期间,网络达人们对着手机产品爱不释手,对东莞“智”造交口称赞。
“我现在就想买一部手机!”来自格林纳达的喜剧视频博主奧马里·彼得斯(OmariPeters)赞道“手机质量太好了”。采访期间,巴哈马旅游博主阿什德·贝恩(AshadBain)在他身旁举着一部手机,不时记录他们和中国记者们面对面的场景。
来自格林纳达的喜剧视频博主奧马里·彼得斯(OmariPeters)接受采访期间,巴哈马旅游博主阿什德·贝恩(AshadBain)在他身旁举着一部手机,时不时用其记录和中国记者们面对面的场景。
“如果公司在拉美和加勒比地区需要手机代言人,我们这些内容创作者就可以!”贝恩告诉南都记者。
有着星星眼的少女劳拉(LAURA)、色彩炫酷的变色龙(WAZZUPBABY)、神秘可爱的芙竺(FuZoo)、憨态可掬的熊猫胖哒(PANGDA)……近年来,随着东莞潮玩企业向做原创IP转型,更多原创潮玩远销日本、韩国、泰国、英国等多个国家和地区。
网络达人们此行也来到东莞市微石文化科技有限公司,现场体验拼装模型过程,感受“中国潮玩之都”的独特魅力。雷格雷罗则在相关乐器潮玩造型前驻足欣赏,拍照记录。
“牙买加人开拓进取,相信未来会有越来越多牙买加人来到广东,来到粤港澳大湾区,深入了解当地经济发展情况,在这里投资兴业。”牙买加生活博主扎纳巴·哈德森(ZanabaHudson)说。
自制月饼讲述广东情缘
“Quality(有品质)!”在东莞市华美食品有限公司,看着生产车间流水线上的芝士蛋糕和华夫饼,吉尔连连感慨。
擀皮、搓馅、压模……做好月饼后,他迫不及待地对着镜头展示“吉尔牌”月饼,指着月饼高呼“Success(成功了)”“这是世界上独一无二的月饼”。
来自拉美和加勒比地区的网络达人们在制作月饼。
他的家乡圭亚那,也和广东有着不解之缘。在圭亚那华人中,广东籍华人约占一半,华人在当地主要从事超市、贸易、餐饮等行业,目前当地大大小小的中餐馆约有150家。
值得一提的是,圭亚那国父钟亚瑟来自广东梅州,他也是亚洲地区之外的首位华人总统。
现任圭亚那驻华大使周雅欣同样祖籍广东。她的爷爷祖籍广东,父亲儿时和爷爷在中国长大,母亲是广州人,她从小就说粤语。广式梅菜扣肉是她家餐桌上的“主角”,逢年过节,周雅欣会帮母亲张罗一大桌子粤菜。她说,圭亚那人很喜欢粤菜。
和其他网络达人不同,来自牙买加的哈德森开起了手机直播,和国际友人们“云”上一起制作广式月饼。
“‘Patty(牙买加馅饼)’是广东人发明的。”她还和南都记者分享了一个有趣的知识。
据悉,“Patty”的做法和广东“角仔”的做法相似,牙买加有两家著名的售卖“Patty”的公司,都是广东客家人开的,一家叫“JuiciPatties”,另一家叫“Tastee”,各自在当地有几十家连锁店。有牙买加的东莞侨胞说,牙买加人吃“Patty”,就像中国人吃米饭。
“我是美食博主,这趟广东旅程,我一直很期待能自己动手做广东美食,做月饼很有意思。”经历了做月饼初体验后,苏里南短视频创作人盖尔·艾克(GailEijk)十分兴奋。
“苏里南有很多广东华人和粤菜馆,东莞的美食有‘家’的味道。”她说。
据了解,苏里南有大批粤籍华人及其后代,苏里南前总统亨德里克·鲁道夫·陈亚先(HendrickRudolfChinASen)就是广东客家人后裔,当地首位来自中国的中文教师也是广东人。据悉,华人在苏里南开设的店铺约七、八千家,餐馆有两百多家。有些店名用中文,有些用中文拼音,更有些是用客家话拼音。
在苏里南,有句俚语叫“街角的华人大叔”,意思是华人大叔开的店铺遍及街头巷尾,当地民众随时可以在店里买到所需要的物品,“华人大叔”受到苏里南民众的尊敬。
“这是送给你的礼物。”“谢谢。”艾克把自己做好的月饼放入礼盒后,送给了在场的一名中国记者。面对这份中秋节礼物,记者十分惊喜。
欢声笑语中,网络达人们马不停蹄奔向下一个参访点。然而,总有人恋恋不舍。“有几人还在公司里看电商直播带货月饼。”随行人员忍俊不禁。
跨越时空的“双向奔赴”
“苏里南也有这个!”10日,艾克在社交媒体平台上传了一个她在东莞南社明清古村落的短视频,配文“我教他们说苏里南语,他们教我说中文。”视频中,艾克指着话梅。“在苏里南语,这叫‘kakaston’。”她告诉南都记者。
上世纪九十年代末,一批刚到苏里南的新侨在街边临时摆摊营生。华人社团广义堂为帮助新侨,于2009年向政府申请“星期天市场”牌照,提供固定摊位。在“星期天市场”,处理好的鸡鸭鱼肉、各类蔬菜水果和粤式点心熟食应有尽有,就好像在广东逛菜市场。
在哈德森的家乡牙买加,广东人的故事也十分有趣。“在牙买加,如果有人在路上对着你叫‘Chin’,不要生气,在他们眼里,中国人都姓陈(Chin)。”拉美和加勒比区域华侨史研究学者沈卫红说。
她解释道,牙买加华侨华人大约有4到5万人,主要是广东客家人,陈、曾、郑等几个姓氏人口较多。第一、二批到达牙买加的中国人中,有很多姓陈的广东人。这批华人移民,构成了牙买加早期华人社群的核心。
在牙买加最大且最有影响力的华人社团“中华会馆”的创始人中,有5人姓陈。牙买加最大的两家售卖“Patty”的公司,有一家就是陈姓华人开的。再加上华人与当地人通婚较为普遍,因而很难厘清牙买加到底有多少人姓陈。据沈卫红研究,陈、曾、郑等姓氏的粤语发音,在牙买加人看来比较相似,他们索性都称呼中国人为“Chin(陈)”。
“大家听,这是中国音乐!”10日,在东莞南社明清古村落,雷格雷罗用手机即时记录所见所感,积累着Vlog素材。
他还穿上汉服,用特立尼达和多巴哥最具民族特色的乐器钢鼓,激情“敲响”《上春山》。中拉音乐碰撞中,网络达人们踩着鼓点,在舞台上随着音乐摇摆,时不时围成圈,一同共舞。
来自拉美和加勒比地区的网络达人们穿汉服共舞。
“每天和你们年轻的记者朋友们在一起,共同记录这些美好时刻,我们就像家人一样。”面对广东记者的镜头,雷格雷罗依依不舍。
而在200多年前,第一批抵达特立尼达和多巴哥的中国人大多是广东人。他们勤劳、俭朴,开始从事农业,随后逐步积累资本,自营洗衣、餐饮等行业。华人经济发展后,其广东亲属、乡亲陆续前来投靠。
如今,“走,到广东去”,逐渐成为新潮流。广东作为中国经济最发达的省份之一,正以开放之姿,拥抱世界友人。
“对,就站在那里。”在古村落,彼得斯拿着一部相机给贝恩拍下“到此一游”的照片,时不时发出“噢”“哇哦”等赞叹声,引得现场一片欢笑。“他拿了我的相机。”一名中国记者笑着说。
“一定要记得把这些照片发给我们。”离开广东前,彼得斯对那名记者说。
“我也用相机记录下了这次演出,视频做好后,我会发布到网络平台和大家分享,让更多人了解真实的中国,也期待更多人到中国来,到广东来。”雷格雷罗说。
出品:南都即时
采写/摄影:南都记者梁令菲
黑子[得瑟]