think better of是“更好地考虑”吗？    从字面意思看，短语think better of似乎是“更好地考虑”。其实，它真正要表达的意思是“经考虑对…改变主意(或看法)；对……有所顾虑”。指在考虑后改变原先的想法或打算；对某事有所犹豫或担忧。比如： I hope you Think better of it.重新考虑一下吧。What a foolish idea! I hope you think better of it.多愚蠢的想法啊！我希望你能重新考虑一下。 I hope that Peter should think better of it.我希望彼得三思而行。 If I were in your position, I would think better of it.如果我处在你现在的境地，我会重新考虑的。 Peter told his mother he wanted to quit school, but later he thought better of it.彼得告诉母亲他想退学，但后来经过考虑改变了想法。