大家好，今天是2025年4月3日，本期《韩足晚报》内容如下：
1、赛季报销！郑优营提前宣告无缘世预赛末战
2、虽两连平！但韩国仍是亚洲第三！
3、无队可去，心灰意冷！“花样美男”林相协正式宣布退役
下面我们来看一下各新闻的具体内容
赛季报销！郑优营提前宣告无缘世预赛末战
我们今天的头条是一则令人遗憾的消息。上周末，2024-25赛季德甲联赛第27轮柏林联合客场面对弗莱堡的比赛中，柏林联合的韩国边锋郑优营开场八分钟就受伤离场，赛后拄着拐杖参加了和队友庆祝的人群，那么他的伤势如何？能否重回赛场呢？今天从柏林联合俱乐部传来了一则令人遗憾的消息，郑优营因为韧带损伤将接受手术，赛季报销。这个结果，也预示着郑优营确定无缘世预赛末战。
自从加盟柏林联合后，郑优营代表球队出战23场，其中首发17场，进球3个助攻2次。从数据来看，郑优营其实并非是球队不可替代的绝对主力，他的缺席不会影响球队的战术打法，也不会影响球队的成绩。但对于郑优营本人来说，这次受伤也将让他有可能重温在弗莱堡时期的“噩梦”——被放弃。由于郑优营是从斯图加特租借到柏林联合的，这次伤病，很有可能将终止该队的租借合同，而回到斯图加特，郑优营也打不上主力，迎来他的只有放逐一条路。因此对于个人来说，是影响较大的。
同时，郑优营的伤势，也将彻底断送他在国家队的前景，6月客场与伊拉克的“生死战”和主场和科威特的收官战，他都已经确定提前缺席。世预赛没有多少出场，就更不要提世界杯的参赛了。在缺席4月份的两场比赛后，6月份再缺席，只能说，这次受伤来的太不是时候了，我们也希望郑优营早日康复。毕竟他还年轻，还可以重头再来。
虽两连平！但韩国仍是亚洲第三！
今天的第二则新闻多少有点“黑色幽默”。今天，国际足联新一期旗下协会排名出炉，虽然在4月的两场世预赛韩国队在主场分别战平阿曼和约旦两个排名较低的对手，但凭借厄瓜多尔和乌克兰的“拉跨”，洪明甫的韩国队成功“苟”住了世界排名第23的位置，同时也“苟”住了亚洲第三的位置。是的，这个结果和上个月的排名是完全一致的。
不过，韩国和亚洲第二、第一的积分差距已经拉开，在积分上已经差了100分。即使韩国未来进入世界杯，因为现在的排名，也不会对他们分组有好的帮助。嗨，其实想开的话，洪明甫的水平，三场比赛就全败回家了，要啥自行车，哪个组还都不是一样。
无队可去，心灰意冷！“花样美男”林相协正式宣布退役
我们的最后一则新闻是个伤感的消息。4月3日，37岁的边锋林相协正式宣布退役，这也是2024赛季结束后，FC首尔宣布其自由身后，这位老将终于公布了自己的“下家”，只是这份告别有些落寞，也有些无奈。据悉，林相协的退役是因为在自由身后找不到球队，最终不愿意继续等待，而选择了退役。
林相协表示：“2025年，我即将结束我的足球生涯。对我来说，足球不仅仅是一份工作，而已经成为我生活的全部。我之所以走到今天，全靠球迷们的支持和厚爱，如果在你们的记忆中，提到“林相协都是‘好球员’或‘体面球员’的话，我会非常荣幸。此外，还要向一直支持我的家人、同事们表示衷心的感谢，尤其是我的那些队友们，和你们在一起奋斗是我一生中最灿烂的时刻！在476场职业比赛中，我打入104球，助攻39次，在这些数字之外的记忆和情感中，我和你们共同体会到了足球带给生命的最大意义。现在我即将开始新的挑战，如果你们可以继续支持我，那将是我莫大的荣幸。”
2009年，林相协从全北现代汽车进入K联赛，因其容貌帅气，被称为“K联赛的花样美男”。并见证了球队的一段辉煌时期。2011赛季，他离开全北，加盟釜山，就此开始了漂泊辗转的生涯。随后，他在水原三星、济州联合、浦项铁人和FC首尔都有效力，期间还前往尚州服役一段时间。16年的时光，林相协拿到了无数荣耀，但最终却以这样的方式结尾，着实令人有些唏嘘。我们也希望林帅哥不要真正离开足球圈，以另一种身份重新活跃在他心爱的绿茵场上！
（责任编辑：韩国足球研究会）
以上新闻版权归“韩国足球研究会”所有
