一页便笺牵出40年前一段出版故事——红学家吴恩裕遗著便笺考证

北京日报客户端 2024-11-01 07:42:01

在一家熟悉的旧书网店里,得知店主集中进了一批旧书,这次淘得一本签名本、一页便笺,是从同一个地方流出来的,书为吴恩裕著《曹雪芹佚著浅探》,天津人民出版社1979年11月一版一印,扉页钢笔字签名:“恩裕遗著,敬赠叔叔婶婶作为纪念静兰1980、5”。

便笺上,是“恩裕”写给“文宏叔”的信,内容如下:

文宏叔:

三篇全寄上。

范曾正在飞机场画壁画,明晚去找他画,画就即寄上不误。

我还想写三篇的报头字,总题不妨用铅字排“曹雪芹传记故事三篇”,不知您以为如何?

匆颂

近安

恩裕拜启

六月廿日

写信者名叫恩裕,信中又说到曹雪芹,首先考虑的是红学家吴恩裕了。此七十七字短笺主要提及两件事:一是请范曾画画,此时的范曾“正在飞机场画壁画”;二是三篇文章为“曹雪芹传记故事三篇”。

范曾在飞机场画壁画,是在什么时间,落实了这个时间就解决了此笺的一大块内容。清华大学美术学院网站2020年4月29日一篇《回望清华美院前身——原中央工艺美术学院》的文章中,有“首都机场壁画”一章。此文说:1979年的首都机场壁画群创作,是改革开放后屹立国门的国家形象工程。1978年12月,时任首都机场总指挥的李瑞环亲自到中央工艺美术学院进行动员。此后,在院长张仃的主持、设计下,中央工艺美术学院的师生和全国十七个省市的美术工作者,还有景德镇陶瓷厂等地区或单位的工人师傅齐心协力,共同创作九个多月,完成了具有历史意义的首都机场壁画群。在首都机场壁画创作、绘制团队与稿酬情况表中,序号25的为范曾水墨画《屈子行吟》,尺寸大小为182cm×385cm,稿酬六百三十元,奖金四百元。范曾在飞机场画壁画的时间、地点就落实了:1979年在首都机场。

时间落实了,再需找出“曹雪芹传记故事三篇”发表在什么刊物上,还需知道“文宏叔”是谁?查众多资料得知,文宏为骆文宏,即骆文,亲耳聆听过毛泽东主席在延安文艺座谈会上的讲话,曾任湖北省文联主席、书记和中国作家协会武汉分会主席,《长江文艺》原主编,《长江》文艺丛刊创刊主编。

吴恩裕写信给骆文提到的关于“曹雪芹传记故事三篇”,我在骆任过主编的两份刊物上找到这篇文章,事情的来龙去脉就清楚了。最后查到1979年9月创刊的第一辑《长江》文艺丛刊,在第264页“传记故事”栏目中有吴恩裕《曹雪芹传记故事》(三篇),署“范曾插图”。

从发表的文章看,吴找范曾为《曹雪芹传记故事》(三篇)绘插图,“画就即寄上不误”,最后刊登了范曾插图一幅;“我还想写三篇的报头字”,标题字确实是手写的“曹雪芹传记故事”。三篇传记故事分别为“忿辞宗学”“庐结白疃”和“宣外巧遇”,每篇文后都有对文中内容长短不一的注释。第一篇文末署写作时间为“1978年7月23日增改,1979年6月5日改定于沙滩”,第二篇没有署写作时间,第三篇文末署写作时间为“1979年6月8日改定于沙滩”。全文标题下有一篇题记,题记中言及,《曹雪芹传记故事》已写出的二十多篇文章,在《长江文艺》《十月》杂志上发表过几篇。《十月》刊登的《曹雪芹之死》共四篇文章。作家、红学家刘心武《找吴恩裕先生约稿》一文中,详细记叙了约此稿及发表的经过。当时刘心武在北京人民出版社参与《十月》创刊,约稿刊登于1978年第二期。原拟题目《曹雪芹的传记故事》,编发时改为《曹雪芹之死》。发表前,杂志社美编请范曾绘制了四幅插图。吴对插图很满意。从《十月》刊登的文章看,吴在《长江》文艺丛刊题记中写道:“在《十月》上以《曹雪芹之死》的总题目发表三篇”有误,应为四篇文章,分别为《德荣塑像》《文星猝陨》《遗爱人间》《遗著题句》。

此《长江》文艺丛刊创刊号,作者阵容强大,除吴恩裕外,还有郭小川、徐迟、叶君健、李可染、鄢国培、管用和、李元洛、吉学沛等人的文章和李文俊的译作,封三、封底美术作品分别为程宝泓、李可染的国画,文中插图为范曾、汪国新、陈贻福、方湘侠所绘。

综上,此笺释读如下:1979年6月5日至10日,吴恩裕将曹雪芹传记故事三篇“改定”完毕,于当月20日写信给骆文,为寄去的《曹雪芹传记故事》(三篇)文章请范曾插图及征求题写文章报头字的事。因此前在《十月》发表《曹雪芹之死》时,杂志社请范曾绘制了四幅插图,吴很满意,这次就亲自上门请范曾绘制插图。

信的开头称骆文为“文宏叔”,与一般编者与作者联系时称呼似乎不一样,吴恩裕的爱人、曾任商务印书馆副总编辑的骆静兰,是否与骆文为亲戚关系?

我在网上见到过一封骆静兰写给湖北作家王淑耘的信,骆静兰称王淑耘为“婶婶”,信尾署的是“侄静兰”。王淑耘即骆文的老伴,湖北省文联原副主席。从这封信可以推定:骆静兰是骆文的侄女,吴恩裕是骆文的侄女婿。因而有《曹雪芹佚著浅探》签名为“恩裕遗著,敬赠叔叔婶婶作为纪念静兰”,骆静兰将吴恩裕著作签赠给骆文、王淑耘。其时吴恩裕已病逝,只能是“恩裕遗著”了。

0 阅读:0