1960年夏，广州军区副司令詹才芳中将前往庐山养病，疗养所的王姓干部热情招待。第2天，詹副司令外出散步，却看到：“王姓干部对基层干部大喊大骂。”当即，詹副司令在意见簿上，写下：“庐山有个王，眼大赛箩筐。” 新中国成立后，南京军区司令许世友上将进京开会，总对会务组提出1个要求，那就是：“我住的房间，必须和老首长詹才芳挨在一起，好方便我和老首长谈心。”詹才芳中将虽然只是开国中将，却被许多开国上将称为“首长”，许多中将、少将更是称呼他为“首长的首长”，可见詹才芳中将的革命地位崇高。 在土地革命战争时期，詹才芳将军担任连长时，一天前往某班检查卫生。走到班长床前，詹连长闻到一股异样味道，立即打开挂在墙上的水壶，发现是酒。他叫来许世友班长，问：“师里规定不准喝酒，你知道吗？” 许班长嘿嘿一笑，回答：“连长，我不喝酒，走路腿没劲；喝了酒，上战场也能多砍几个敌人脑袋。”最终，詹连长默许了“许班长可以喝酒”，也成就了一位百战名将。新中国成立后，詹将军历任了湖南军区副司令、中南军区公安军司令、广东军区司令、广州军区副司令等要职，被授予了开国中将军衔。 然而当许世友上将见到詹司令，依旧会恭恭敬敬敬礼，喊“首长好”。1960年的一天，詹司令旧疾复发，前往庐山养病，恰好南京军区司令许世友也在庐山休养。疗养所的王姓干部“瞻前马后”，热情招待了2位首长，事事无不尽心。 然而第2天，詹司令与许司令结伴外出散步，却发现：“该王姓干部正在对基层干部大喊大骂，污言秽语不堪入耳。”“媚上必欺下”，果然如此，詹司令来到意见簿前，写下：“庐山有个王，眼大赛箩筐。向下不张目，抬眼只向上。如不改缺点，小心千钧棒。” 许司令读完诗，竖起大拇指连连点赞，讲：“老首长，批评的好。”上世纪80年代，老干部们退居二线，按照规定不再配发军装。1天，许司令见到老首长詹司令，抱怨道：“活着还有什么意思？连军装都不给穿，还不如死了算了。” 詹司令立即讲：“别说疯话了。”别人劝说，许司令可能发脾气；而老首长劝诫，许司令立即闭口不言了。