光明日报记者王瑾雯周仕兴
11月6日,第二届中国-东盟(南宁)文化月如约开启,来自中国与东盟国家的艺术家们齐聚南宁,围绕音乐、诗歌、戏剧、电影等内容进行交流。
作为本届文化月活动的重头戏,第十三届中国-东盟(南宁)音乐周率先奏响,由越南担任主题国,共安排20多场精彩纷呈的活动,邀请了300多名中外音乐家到场演奏、演唱。
多彩音符致敬绚烂文明
动人的歌声、悠扬的旋律、特色的民族服饰……随着鼓点响起,融合中国民族音乐与东盟各国音乐元素的开篇乐章《丝路欢歌》响彻广西文化艺术中心音乐厅,拉开了音乐周活动的序幕。
开幕式交响乐音乐会上,越南指挥家陈王石带领越南河内爱乐乐团,以精湛的技艺和饱满的热情将一首首越南经典交响乐作品演绎得淋漓尽致。
“中国-东盟(南宁)音乐周举办13届以来,已经成为一项享有国际盛誉的文化活动。”越南文联主席杜洪军介绍,此次越南派出多支乐团参加活动,向大家展示越南的民族音乐和现代音乐。
据活动主办方介绍,本届音乐周的作品创作手法多样,既有对传统元素的继承,也有对现代技巧的大胆尝试,为观众带来不一样的艺术感受。
在印度尼西亚万隆国立艺术文化学院甘美兰专场音乐会上,8首甘美兰音乐作品带领观众穿越时间和空间,领略印尼西爪哇的风土人情。
越南国家音乐学院民族室内乐团专场音乐会演奏了9首富有越南风情的民族管弦作品,收获了现场观众的点赞与好评。
“别样体验,非常震撼。”南宁市民吕长明观看音乐会后告诉记者,在家门口欣赏东盟各国专业的音乐演出既开阔了眼界,也在与音乐的“对话”中体会到多元文化的魅力。
音乐为媒深化交流互鉴
音乐是一门不需要翻译的艺术,它跨越语言界限,穿透文化壁垒,以独特的旋律与节奏触动人们的心灵。无论是东方的琴瑟和鸣,还是西方的管弦交响,都能在不经意间引起人们情感的共鸣。
“中国是一个很美好的国家,广西南宁是我的第二个家。”甘美兰专场音乐会结束后,印尼演员仁迪热情地向听众介绍家乡的音乐以及特色乐器,“音乐周的举办,为中国和印尼搭建了一个广阔的平台,促进两国音乐的交流发展。”
韩国作曲家金范基接受采访时表达了对南宁这座城市的喜爱。“广西的民族特色文化令人印象深刻。”金范基说,音乐周把世界各国的音乐文化带到广西,也将广西的民族文化推向世界,希望今后有更多这样的交流活动。
志合者,不以山海为远。音乐周所演奏、演唱的作品来自中国与东盟各个国家,这些作品向观众展示了中国和东盟各国的音乐魅力,增进了各国人民之间的情感联系,书写了美美与共、交流互鉴的篇章。
“通过音乐周,广西艺术学院与东盟高水平艺术大学建立了稳固的良好合作关系,有力促进了学校国际交流‘引进来’和‘走出去’双向发展,搭建了艺术教育信息共享和国际学术交流的平台。”广西艺术学院院长韦俊平说。
文化纽带架设友谊桥梁
作为中国-东盟博览会永久举办地,南宁市持续深化拓展对外文化交流合作,倾力打造汇聚多元艺术领域的中国-东盟(南宁)文化月活动,搭建对外文化交流新平台,呈现了城市的文化厚度、文明高度和文艺温度。
“本届音乐周邀请到了来自中国、东盟国家以及世界其他国家的优秀乐团参与,让南宁整座城市沉浸在艺术氛围里,提升了南宁的城市文化内涵。”中国作曲家周湘林认为,中国-东盟音乐周能够让更多人了解南宁。
“以文化为纽带,南宁不断拓展与东盟国家的文化交流广度;在文化共鸣的推动下,南宁与东盟国家的文化交流深度持续增进,推动‘南宁渠道’持续升级越走越宽。”南宁市委宣传部相关负责人表示。
《光明日报》(2024年11月11日09版)