参考消息网11月18日报道美国《外交》双月刊网站11月15日刊登题为《乌克兰的“特朗普钢丝”》的文章，作者是乌克兰公共利益新闻研究室首席执行官纳塔利娅·古梅纽克。文章编译如下：

与对俄战争的许多方面一样，乌克兰人也对美国总统选举结果作出了某种黑色幽默式的反应。美国大选结束后的第二天早上，乌克兰社交媒体上充斥着各种笑话，包括一些士兵评论说，他们“正准备很快回家，因为战争将在24小时内结束”。当然，他们指的是美国当选总统特朗普长期以来的说法，即如果他当选，可以在一天内让这场战争停止。

战争的现实让乌克兰人变得务实：情况总有可能变得更糟，但他们仍需作出调整，寻找生存的出路。

在整个战争期间，基辅方面从未认为美国的支持理所当然。一年前，乌克兰就已开始为美国对乌支持减少的未来做打算。2023年夏季反攻失败后，乌克兰官员将美国媒体对这场战争越来越负面的评价解读为华盛顿的军事援助可能会缩减的信号。

为此，泽连斯基政府加快了扩大国内武器生产的步伐，并加强了与欧洲其他伙伴以及加拿大和日本的关系。同时，基辅方面开始加紧向国际社会推销其所谓的“和平方案”。

但无论未来美国的援助如何，基辅方面早已认识到需要维持美国两大政党的支持。

在整个美国总统选举期间，基辅方面都在持续讨好共和党阵营。今年7月，在美国共和党全国代表大会之后，泽连斯基与特朗普进行了通话。当月，泽连斯基还访问了犹他州，参加美国全国州长协会会议，与一大批共和党政治家进行了接触。9月，泽连斯基在基辅接见了特朗普的盟友、参议员林赛·格雷厄姆和其他国会议员。

这些努力在9月下旬达到高潮，当时，泽连斯基再次访问美国，会见了特朗普和副总统哈里斯。正如一些分析人士所指出的，特朗普愿意在竞选的最后几周会见泽连斯基并非出于必要，他这样做表明，他对乌克兰问题非常重视。

经过两年九个月的战斗，乌克兰人对美国支持的限度已不再抱有幻想。与此同时，他们没有一厢情愿的想法，也没有期待特朗普能带来根本性的突破。

无论2025年1月20日之后会发生什么，对乌克兰来说重要的是，在今年剩余的时间里获得更多的资助和武器。