参考消息网11月21日报道（文/赵焱）巴西东北部小镇阿波迪的农民安东尼奥·阿尔多·马林家的小农场主要种植一种红稻米。这个几代人经营的小农场从今年起多了收割机、拖拉机、喷洒农药的无人机等新农机，和周边几个农场一起成为中巴农业机械化合作示范农场。马林一家也结束了手工耕种的时代。

今年2月，第一批来自中国七家农机企业共31台（件）设备正式交付给巴西东北部联合会家庭农业主题商会和北里奥格兰德州政府，其中包括在示范农场使用的这些机械。

小农户迫切需要机械化

马林家的农场所在的阿波迪镇位于巴西东北部地区，炎热的气候让一家人劳作非常辛苦，而收入却不高。类似的农场在巴西东北部和北部很多，这一地区也是巴西贫困人口最多的地区。

虽然巴西是农业生产和出口大国，但用于出口的粮食都出自南部和中西部的大农场，因此农业机械主要用于这些给国家带来外汇收入的大农场，没有适用于小片土地的农机。事实上，巴西人70%的食物都出自东北部和北部的家庭农业，而为巴西人餐桌做贡献的农民们却依然生活艰难。

巴西家庭农业机械化水平仅为12%左右，北方地区只有10%左右，而在亚马孙地区只有3%左右。巴西东北地区家庭农户占巴西所有家庭农户的约55%，只有0.2%的农户使用先进的农机装备，对农业机械化有非常迫切的需求。

自2021年9月以来，中国农业大学、国际民众合作协会与巴西有关方面多次研讨交流，巴西方面对中国中小型农机产品表现出极大兴趣。2022年9月中国农业大学与巴西东北部可持续联合会、中国农业机械工业协会、国际民众合作协会签署《中巴农业机械化与农业能源领域合作谅解备忘录》。随着备忘录的签署，中国农业大学获批科技部项目“中国-巴西中小农户农业机械化先进适用技术国际转移平台建设”。

中国农业机械化发展研究中心主任、中国农业大学工学院教授杨敏丽介绍说，中巴农业机械化合作示范农场就是这一平台的项目之一，在备忘录签署两年之后，中国农机终于运行在巴西的农田里。这些产品包括手扶拖拉机、履带拖拉机、模块化多功能拖拉机、开沟旋耕机、小型水稻收割机、青贮玉米收获机、植保无人机，以及配套农具（包括旋耕机、圆盘犁、玉米播种机等）和太阳能杀虫灯等。

后期服务保障合作成果

捐赠了农业机械后，中国农业大学专家及农机企业的工程师来到示范农场现场，教授巴西农户如何组装使用机械，进行农机使用操作培训，并结合当地稻米的品种、生长情况，调整机器以更好适应当地农户的需要。

杨敏丽说，今后还将架设中英葡西多语种面向巴西中小农户工业机械化使用技术与装备展示平台，助力巴西农业生产，促进中小农户减贫和乡村振兴。

中国驻巴西大使祝青桥在示范农场开幕仪式上表示，巴西是农业大国，小规模家庭农业在保障国内农产品供应和促进就业方面占有重要地位。巴西东北部地区人口相对稠密、家庭农业占比较高，是巴西政府致力于促进农业生产和提高人民生活水平的重点地区。中国农用机械制造领域实力较强，很多产品非常适用于中小规模农业种植。

祝青桥指出，这一项目也是中巴两国为促进社会包容和消除饥饿贫困、推动可持续发展进行的一次有益尝试，将对两国关系产生积极影响。

巴西农业发展部长保罗·特谢拉对中国团队远道而来表示感谢，认为这是“巴西家庭农业历史性的一天”。他说，中国团队带来设备和丰富的经验，让这些设备在这里扎根，改善巴西的家庭农业，希望中方将更多的农业设备带到巴西最贫困的东北部地区，并在未来投资建厂。

来自东北部另一个州阿拉戈阿州的弗朗西斯科·德索萨是该州农业合作社的负责人，他特意赶到北里奥格兰德州参加示范农场活动，他告诉记者：“我们那里主要种植玉米、大豆和稻米，希望今后中国的农业机械也能出口到阿拉戈阿州，让当地家庭农业实现机械化，改善农民的工作条件，提高他们的收入。”

今年7月，中国农业大学、国际民众合作协会、中国机器测试项目组和中国农机生产商共同到巴西北部马拉尼昂州考察该州家庭农业生产者的粮食生产情况，并对当地家庭农业企业使用中国农机的情况进行分析评估。通过对中国农机的测试，双方希望未来可在马拉尼昂州建设一家农机工厂。

在农机投入使用半年后，为进一步提升后期服务质量，国际民众合作协会巴西团队开始建立一个综合性的保修资源库，整合各合作企业的保修信息，确保设备维护和服务。国际民众合作协会负责人朱伟燕表示，这一合作并不是将农机捐赠给农户就结束，而是要持续服务于农户，让这一合作成果能切实提高巴西小农户的耕种管收效率，也期待以农业领域为起点，继续推进中巴友好合作关系。

2月2日，在巴西阿波迪，人们观看一款中国生产的农机在田间示范作业。（王天聪摄）