人文社携手混知推出《朝花夕拾:漫画助攻版》

南方都市报 2024-11-22 17:34:48

11月16日下午,“鲁迅也青春混知助力经典文学”《朝花夕拾:漫画助攻版》新书分享会暨读者见面会在北京图书大厦举行。北京鲁迅博物馆副馆长姜异新与本书作者、混知文化传播有限公司创始人、董事长陈磊展开对谈。中国出版集团党组成员,中国出版传媒股份有限公司董事、副总经理,人民文学出版社社长臧永清出席并致辞,人民文学出版社总编辑李红强、人民文学出版社副总编辑孔令燕参加分享会。本场活动由混知文化阅读推广人方子延主持。

本次活动旨在通过漫画这一新颖形式,让鲁迅的经典作品《朝花夕拾》以更加生动、亲切的方式走进年轻读者的视野,激发他们对经典文学的兴趣和热爱。

中国出版集团党组成员,中国出版传媒股份有限公司董事、副总经理,人民文学出版社社长臧永清为本次活动致辞。臧永清回顾了人民文学出版社与鲁迅作品数十年以来的深厚渊源。从1958年首次出版《鲁迅全集》至今,人民文学出版社一直致力于鲁迅作品的出版与维护工作,是传播鲁迅精神和思想的重镇。目前,出版社正在紧锣密鼓地筹备全新修订版《鲁迅全集》,预计在2026年出版,作为纪念鲁迅先生逝世九十周年的献礼。

臧永清充分肯定了人民文学出版社和混知团队的这次合作,并指出:混知团队以其独特的漫画形式、明快的内容呈现,对读者特别是青年读者有很强的吸引力,这次合作是权威版本与趣味解读的完美结合,是符合时代要求的创新尝试,可以称为“出版+”。这种“出版+”的实践着眼于大局,实现了优质内容资源的集聚创新,“必将产生1加1大于2的效果”。臧永清期待双方未来能在更多经典作品上展开合作,为读者带来更多的有深度、无门槛的优质产品。

陈磊代表混知团队向在场的读者表示了诚挚的感谢,并分享了创作漫画版《朝花夕拾》的心路历程。陈磊坦言,自己从小就对鲁迅等文学大师的作品充满向往,但又“望而生畏”,面对一部部经典,感到无从下手。他决心通过漫画这一形式,让更多人能够轻松接触并理解这些经典作品,这就是创作的初衷。陈磊相信,漫画的直观性和趣味性能够有效降低阅读门槛,激发读者的阅读兴趣。

在谈到创作过程中遇到的挑战时,陈磊认为,如何在尊重原文的基础上,通过漫画形式准确传达鲁迅作品的精髓,是他们面临的最大难题。“混知”努力尝试在漫画的直观和文学的深邃之间找到平衡,既通过漫画增强作品的可读性和趣味性,又保留原文的文字之美。陈磊强调漫画版《朝花夕拾》旨在为读者提供一个轻松入门的机会,但最终目的还是引导读者深入研读原文,感受鲁迅先生作品的无穷魅力。

鲁迅博物馆副馆长姜异新与陈磊一起探讨了《朝花夕拾》的创作背景和漫画版的创新之处。姜异新认为,作为一部自传体散文集,《朝花夕拾》记录了鲁迅从孩童到留学生的成长历程,全方位展现了鲁迅的心路变化和知识体系的形成。鲁迅在书中深挚地回忆了自己的童年和少年时光,与此同时,延伸出对当时社会现实的深刻批判。《朝花夕拾》在鲁迅创作中具有非凡的重要性,是文学意蕴丰富,更极具思想广度与深度的经典之作。

姜异新分析了鲁迅作品通过漫画形式呈现的可行性及意义,从鲁迅作品原有被视觉改编的悠久传统、鲁迅风格具有被漫画化的美学基础以及《朝花夕拾》文本本身的“召唤”三个维度出发,认为这本“漫画助攻版”是一次很有意义的尝试,它不仅是对鲁迅作品的“二创”,一种艺术再现,还有很好的“教辅”作用,能帮助孩子们更好地理解鲁迅作品。

在谈到“漫画助攻读名著系列”的后续规划时,陈磊透露,混知团队与人民文学出版社合作的《骆驼祥子》《经典常谈》等也会尽快推出。另外,鲁迅先生一系列作品的漫画版也在规划之中。

分享会设置了互动提问环节,现场读者纷纷举手提问,与嘉宾们进行了热烈交流。

在分享会的最后,陈磊现场为观众绘制了一幅“混子哥”cosplay鲁迅先生的漫画,并赠送给了一位幸运读者。这幅作品不仅展现了陈磊的绘画才华,更寓意着经典文学的传承与创新。

采写:南都记者黄茜

0 阅读:5

南方都市报

简介:换一种方式,南都在现场。