作为华语影史当中首部以核辐射为主的灾难大片，《焚城》正式上映之后，还是在中国内地以及中国香港两个市场，成功登顶了票房日冠和票房周冠。

在中国内地市场，《焚城》曾力压好莱坞的漫威超级英雄大片《毒液3》，连续拿下了五天的日票房冠军，现在该片的内地累计总票房也已经超过了2.2亿人民币。

在中国香港市场，电影《焚城》曾拿下了第44周的周票房冠军，它的香港累计总票房也已经突破了300万美元，换算成港币差不多将近2400万。

超2.2亿人民币的内地票房，近2400万港币的香港票房，这对于一部香港电影来说还算是一个相对比较可观的成绩。而作为本片的第一主演刘德华，也因此被看作是港片的未来。

从整体来看，刘德华主演的《焚城》的确算得上是一部很成功的港片，也算得上是一部很不错的港片。不过即便如此，它在另外一部香港电影面前，还是只有被碾压的份。

今年11月9日，由黄子华领衔主演的纯香港电影《破地狱》开始在中国香港市场上映，一时间也是得到了观众们的集体追捧，更是得到了观众们的一致好评。

上映之初，《破地狱》在香港市场并没能战胜《焚城》，夺得周冠军。不过随着口碑的不断发酵，该片在短短几天的时间里就实现了对《焚城》的超越。

上映的第二周，也就是香港市场的第45周，《破地狱》共收获了428.5万美元（3300多万港币）票房，而《焚城》的周票房成绩却只有它的三分之一。这个时候，《破地狱》在票房放面的表现对《焚城》形成了碾压之势。

而《破地狱》之所以能够拥有如此可观的票房表现，主要原因就在于它的观众口碑非常好，评分达到了8.7分，有人表示该片是可以和《从今以后》并列的年度最佳香港电影。至于刘德华的《焚城》口碑虽然也不错，但评分与之却有着很大的差距。

《破地狱》这部港片票房的大卖以及口碑的大爆，让主演黄子华再次受到了广泛关注，看来他将会取代刘德华等巨星，成为中国香港市场的新一代天王。毕竟现在的香港市场票房冠军，还是由其主演的那部《毒舌律师》，这是香港影史当中首部票房破亿港元的港片。