潮新闻客户端记者郭婧
长发、西装、衬衣、领巾、皮鞋,希腊诗人、作家塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)以一身优雅的行头,出现在第二届“良渚论坛”中外作家对话分论坛上。他的胸前佩戴着良渚论坛一枚寓意“文明之眼融汇共生”的金色徽章。
塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)为良渚写了首诗,打算赠予浙江大学,他向记者念了其中一句,“Youmustleavebehindmorethanyoufound”。这背后蕴含的深意是“Youhavetodevelopthislifeyoucame,nottogetthislifelower,buttogetithigher.”人们从构建他的地方而来,继续行向高处、驶向远方。这个回答,似乎与追求智慧的古希腊先贤们一脉相承。与此同时,他也表达着希腊与中国间的诸多相似之处。从爱情海边的基克拉底文明来到长江流域的良渚文明,他把对两大文明的内核认知也融进了这句诗里。
“Tobeortoget?”当塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)在台上铿锵有力地发问,全场观众听罢瞬间仰起了头。“答案当然是实存。”他坚定地回答,随即伴随着惋惜与遗憾,“然而当今社会,人们太过于崇拜金钱,拥有金钱就拥有崇高地位,人们普遍追求的不是实存,而是获取。”
他说,无论是基克拉底文明还是良渚文明,似乎都向人们昭示了一个重要信息——世界需要改变,需要用智慧、文化、历史、哲学去重构一种新的模式。在与记者对话时,塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)高频提到“智慧”一词。“今日的世界,我们已经拥有许多知识,但仍缺乏智慧。每个人都有义务用阅读打开心灵之眼寻求智慧,这种寻求能够帮助人们找到活着的意义。”
在遥远的古希腊与中国古代,“智慧”这个词均已出现。在塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)眼中,两者都是“精神上的巨擘”。“一个代表东方,一个代表西方,他们就像太极的阴面与阳面。”
塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)
塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)在社交媒体上的账号名叫“火龙”。早在12岁时,他就读遍了家中的中国书籍。在高中时他又去到图书馆,搜集来自东方的智慧。直到2002年,他终于来到了书籍中的中国,从南到北再到西。后来,他定居上海,成为了上海女婿。他说,“从阅读中国到游览中国,对中国我一直有家的感觉,现在真的成了我的家。”
在中国,塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)非常喜欢走进图书馆阅读。他还记得年少时在希腊的图书馆读到“上善若水”时,那份来自东方智慧的启迪。现在,被邀请到中国的大学做演讲时,他也常对学生们说,“书中藏着智慧、图书馆中藏着智慧,去读老子、庄子、孙子吧,去书中探寻自己的根,去探索我们所需的智慧。”
此外,塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)也很乐于从文化的交流与实践中去探寻智慧。提到浙江,他会用中文说“上有天堂,下有苏杭”。“这是一个布满历史的省份,它有很多东西向世人分享,这里的自然和人为都很美,我挺喜欢这里。”他还特别强调,最近自己买了一把二胡,正向一位浙江老师学习中国的传统乐器。
此前,塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)的作品《两个世界的光芒》,已在希腊出版,为希腊打开了一扇深入了解中国的窗口。“两个世界”指的即为希腊和中国,书中描绘了两大文明的哲学、精神、智慧,也叙述了两个国度的生活习俗。“这种智慧与文明之间的互相交流与学习,应该存在于全世界。”他感叹道,“而这次的良渚论坛,讨论的正是这种新模式,基于尊重全人类生命与和平的新模式。”
身为作家与诗人,塔索斯·兰普罗普洛斯(TassosLampropoulos)也心存责任与义务——携手建立这种新的模式,让未来世界充满繁荣与和平。“我们需要从自己的历史文化中汲取智慧,然后体现在自己的写作上,摒弃诸如拜金、暴力等错误的价值观,为大家指出光明的道路,让大家踏上正确的良善的道路。”
“人们从构建他的地方而来,继续行向高处、驶向远方”。