参考消息网12月1日报道美国《华尔街日报》网站刊登题为《特朗普新关税威胁对美国经济意味着什么》的文章，作者是贾斯廷·拉哈特。文章摘编如下：

候任总统唐纳德·特朗普扬言对美国的邻国和主要贸易伙伴征收高额关税，还声称要对中国加征关税，这可能使美国人面临更高的物价，涉及从墨西哥的新鲜水果到加拿大的木材、中国的电子产品等各类商品。

依赖进口的企业(尤其是汽车制造商)可能面临成本大幅上升，然后将其转嫁给消费者。农民和其他出口商可能面临报复性关税。

特朗普承诺上任第一天就对加拿大和墨西哥征收25%的关税，并将对从中国进口的商品加征10%的关税。在美国似乎正要扭转通胀问题时，这些做法可能会导致物价上涨。

许多美国人说，他们之所以把选票投给特朗普，恰恰是因为他们把价格飞涨归咎于拜登政府。

关税威胁颠覆许多经济学家的预测，他们一直认为特朗普上任后征收的关税远不及在竞选时承诺的那么高。

无论作为谈判策略，还是为重整全球贸易打响的头一炮，特朗普的关税威胁都表明他的言论正在升级。

周二，耶鲁大学预算实验室的经济学家重新评估特朗普治下的关税可能如何影响经济。该实验室说，如果对加拿大和墨西哥征收25%的关税，对中国加征10%的关税，然后这些国家再对美国征收报复性关税，这将使美国消费者价格明年上涨0.75%。如果美国家庭用国内生产或低关税进口商品作为替代，这一数字估计会降至0.65%。按2023年的美元价格计算，这相当于每个家庭损失1000多美元的购买力。

如果针对中国商品的关税在特朗普已经扬言的60%的基础上还要增加，通胀效果预计会更高。除了美国人要面对更高的物价，更高的通胀还可能导致美联储在未来一年里的降息幅度低于预期。这将使信用卡欠款和其他贷款利率更高。

关税可能创造赢家和输家。在与成本更低的外国制造商竞争时，国内企业可能发现自己的产品面临更大需求，政府也将获得额外收入。但进口商品的消费者和其他购买者买不了那么多国产商品，而且经济理论和历史记录都表明，他们的损失往往超过赢家的收益。此外，当一国对另一国征收关税时，后者往往会“回敬”。墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆26日说，如果特朗普兑现威胁，墨西哥将进行报复。

加利福尼亚大学洛杉矶分校经济学家金伯利·克劳辛说，美国消费者不仅将在征收关税后感到价格上涨，甚至在这之前就会感到价格上涨，因为商店和企业竞相订购不易变质的商品。加拿大的木材就是一个例子。克劳辛说：“如果我是木材厂，我今天就会下大订单。这些额外订单将推高价格。”木材价格上涨造成的连锁反应之一将是计划进行房屋改造的美国家庭面临高额账单。

一些消费者试图抢在关税上升前行动。佛罗里达州的萝谢尔·萨切尔说，她的iPhone手机镜头坏了，她之前一直忍着不换新机，想等到套餐到期。但是现在她打算在特朗普就职前忍痛花钱换新机。她说：“等到明年，要贵10倍。”

华盛顿智库彼得森国际经济研究所估计，在特朗普可能征收的新关税下，物价将上涨1%。该机构还估计，如果加征关税，到2026年，美国国内生产总值将降低0.6%，美国的总就业人数将下降1%。该智库高级研究员马库斯·诺兰说，像得克萨斯州拉雷多这些边境地区的失业率可能飙升至两位数。

汽车制造商尤其可能面临风险。自《北美自由贸易协定》30年前生效以来，这些公司已经逐渐依赖美国、墨西哥和加拿大的工厂和零部件供应商网络。沃尔夫研究公司分析师认为，对从墨西哥和加拿大进口的商品征收25%的关税可能使每辆汽车的价格平均上涨3000美元。

全国零售商联合会说，如果从明年1月开始加征关税，新鲜水果和蔬菜都将受到极大影响。（编译/赵菲菲）