181、大理市上关镇江尾村委会:孝元 按:白语村名富含白族村落历史文化和地理环境信息,白语村名是了解和研究白族村落文化的金钥匙,让我们一起关注和参与白族村名(地名)考吧!请各位读者在评论区留下您的宝贵意见和建议,谢谢! 孝元自然村 孝元自然村位在村委会的北部。该村东隔弥苴河与马厂村委会的西马厂村相连,南连桥上村,西隔青索西闸河与兆邑村委会的螺蛳登村接壤,北接青索村委会的河西村。全村有3个村民小组,是一个白族聚居的村落。先民迁来定居,开垦种植,撒网捕鱼捞虾,故汉语村名原叫“撒网登”。1917年,县官闻知村中有一老妇,颇节孝,赐给一“孝元”匾予以表彰,故汉语村名又叫“孝元村”。 孝元村,白语村名“借冶登”Jierp yid def [ʨeʴ⁴²ji²¹tɯ³⁵]。“借”为撒,“冶”为网,“登”为村,“借冶登”意为“撒网登”。 随着洱海水位下降,村周围有土地露出,孝元村村民便开垦田地,逐渐形成以水稻、蚕豆、小麦等农作物种植和乳牛、生猪、鸡等畜禽养殖为业,不再以撒网捕鱼捞虾为业了。 现在,村里位于弥苴河西岸建有的文昌宫古建筑,已维修,焕然一新。
