参考消息网12月5日报道据台湾“中央社”12月4日报道,作家琼瑶生前留下作品无数,琼瑶小说魅力无法抵挡。作家袁琼琼表示,琼瑶永远保持少女心,这是她作品迷人的地方,影响力绝对是现象级;作家瞿欣怡表示,自己在小学六年级那年看完大部分的“琼瑶”,感觉像完成长大仪式。
袁琼琼表示,琼瑶小说的厉害之处,就是明明写的是言情小说,但只要看了就一定会被吸引,而且一直看下去,她的影像化作品也是如此,“这是琼瑶迷人之处,很多写言情小说的人做不到”。袁琼琼说,即使琼瑶小说常被视为通俗作品,但所造成的影响绝对是现象级的。
文史工作者江昺仑在脸书表示,虽然现代人将琼瑶视为“刻板印象爱情观”的祖师奶奶,但琼瑶的作品在上世纪60年代初期是有力量的。
另据台湾联合新闻网12月4日报道,作家琼瑶4日下午离世,海内外各界第一时间都震惊不已。对两岸影剧合作跟发展来说,琼瑶是重要的推动人物,曾积极致力于两岸电视剧合作拍摄。
1988年,琼瑶第一次回大陆探亲时,游历北京、湖北、四川、云南等地。1989年,琼瑶回湖南衡阳祭祖,其间与湖南电视台建立合作关系,筹划第二年开始合作拍摄电视剧《六个梦》系列。
报道称,琼瑶当时早已步入影视制作领域,从上世纪80年代末期开始,她积极推动两岸影视合作。台当局当时解禁电视剧到大陆拍摄,琼瑶小说改编的多部影视剧如《婉君》《哑妻》与《三朵花》等都到大陆取景,并曾邀请大陆演员出演。当时有一个专有名词,叫“两岸合拍剧”,影响最大的则是《情深深雨濛濛》《还珠格格》。
报道称,近年大陆也举办过不少琼瑶的展览,尤其是今年9月底至11月初在北京举办的“沧海桑田心如故——琼瑶文学回顾展”。
主办方中国现代文学馆4日公布的影像显示,琼瑶站在一盆粉色的蝴蝶兰边,精神饱满,神采奕然,不见沧桑岁月带给人的疲惫与倦怠。她说:“书一直是我的灵魂伴侣,我的精神食粮。文学永远是心灵里的灯塔,是我们文化的灯塔……每一个族群都有自己的文化背景,就像我们中华民族,这个文化是非常的源远流长,我们不能忘掉它,要追随它,让它推动这个社会更加进步,更加繁荣。”
此外,据台湾“中央社”12月5日报道,琼瑶逝世令大批越南粉丝不舍,纷纷在网络致哀、忆往日时光。琼瑶作品上世纪70年代即走红越南,电视剧《还珠格格》更是家喻户晓。
琼瑶在越南拥有高知名度。琼瑶首部长篇小说《窗外》1963年出版,越南语译本1970年问世,在越南的女性读者群间刮起旋风。
电视剧《还珠格格》20多年前在越南电视频道播出,更让琼瑶一举俘获越南老中青三代粉丝。影响所及,越南民众迄今仍会以“格格”作为小女孩的代称,例如“你家有几位格格?”意在询问对方有几个女儿。