全球连线｜一位美国陶艺家与中国古瓷窑的文化情缘（4’43”）
[解说]美国陶艺家马克·路弗德是联合国教科文组织国际陶艺学会终身会员，曾任美国纽约州立大学教授、上海视觉艺术学院教授。他的作品被美国纽约大都会艺术博物馆等机构收藏。
近两个月来，马克·路弗德一直在河北省曲阳县生活工作。他用传统定窑泥料，制作充满当代艺术感的作品，其中一些作品正在杭州展出。
[同期]美国陶艺家 马克·路弗德
我第一次接触定瓷是在小时候，我父亲收集宋代陶瓷，他有一个非常漂亮的定窑碗，我永远不会忘记。所以我与古老的定瓷颇有渊源。我对这种陶瓷文化一直很感兴趣。在我看来，定瓷是宋代各种陶瓷文化中最精致、最美丽的。
[解说]在采访中，路弗德说，艺术和文化能搭建起一座促进理解的桥梁，帮助文化背景各异的人们团结协作，不再彼此对立。
[同期]美国陶艺家 马克·路弗德
我欣赏中国政府的一点是，他们注重平衡。他们明白文化发展也需要得到支持。在美国，人们对支持文化的重要性了解甚少，认为大力支持文化发展不是很重要，（他们）认为单纯的文化艺术是一种奢侈品。而在中国，我没有这种感觉，我觉得中国人认为文化发展的支持是非常必要的。中国政府明白支持文化发展意义重大。支持文化发展，意味着既支持当代，也支持传统。
[解说]今年九月，在中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产定瓷烧制技艺代表性传承人庞永辉的邀请下，路弗德来到曲阳创作。截至目前，庞永辉所在的定瓷企业已邀请近50名国际陶艺家来此交流。
[同期]中国工艺美术大师 庞永辉
我们定瓷是中国的传统文化，也是优秀的中国非遗。我们如果想让非遗在当代火起来，创造出我们属于当代的定瓷，那我们就必须要做到守正创新，守正就是守着我们定窑的文化精神，还有一个就是我们要掌握我们定窑在宋代那会儿的造物精神。创新，就是把我们的传统文化与我们当代的这种生活方式和当代审美相结合。
我们既要守住我们自己的文化价值，同时它的视觉上传达上要有一个国际化的视野，也是就像这样一个考虑，我们把国外的陶艺家请过来，用我们的原料，用我们的烧成方式来创造它的一个不同文化背景下的艺术家的一种思考，把这种思考去呈现出来，既有呈现我们传统定窑的这种特色和审美，同时它的表达又是一个国际化的打破地域性的，所以说这个对我们定窑未来整个市场的发展、人才的培养，包括我们的产品走向国际，都会起到一个非常大的助力作用。
[解说]自2007年首次访华以来，路弗德先后访问了20多个中国城市，与中国人民结下深厚友谊。
[同期]美国陶艺家 马克·路弗德
中国人的热情好客是出了名的，没有人比中国人对游客更友好。我没有亲兄弟，只有亲姐妹，但是中国朋友将我视为兄弟，他们都很热情。由于我在西方的经历，中国工人的谦逊让我感到很触动，工人们非常愿意帮忙，甚至到了让人动容的程度，让我发自内心地感动。
新华社记者邹尚伯、王美祺 河北石家庄报道。（完）
