金宇翔：1999年到院参加工作

(左二)

金宇翔

执行局员额法官

这张照片拍摄于2004年3月15日，为了纪念《中华人民共和国消费者权益保护法》实施十周年，我院组织开展“诚信为本有诺必践恪尽职守率先垂范”维权宣传活动，当时作为团支部宣传委员的我有幸参与了这次普法宣传活动，并以2003年农安县美容消费维权案为例制作了黑板报。

1997年我来到南关法院工作，至今已经奋斗了27年，先后轮转了多个部门，并有幸见证、参与了司法改革和人民法院适应新时代要求而实施的各项新举措。

2001年我调入新立城法庭工作。当时，新立城法庭位置较为偏远，路况也不好，我每天乘坐102路郊线车通勤，上下班得颠簸两个小时。每天清晨到达法庭后，我第一件事就是收拾好办公室的卫生，然后对照记录的待完成清单逐项梳理工作，确保工作如期完成，确保工作能够打出提前量。庭审记录、送达传票、组织调解、整理卷宗甚至还有维修庭里经常抛锚的公务面包车……当时的我，如同百变超人，承担起庭里的许多工作。

让我印象较为深刻得一件事是，有一次我随庭长到村里做调解工作，当时特意提前出发，害怕太晚就没有郊线车返回，没想到的是，双方当事人争执不下，调解工作非常困难，我与庭长苦口婆心地释法明理了3个多小时，终于促成双方达成调解，当时天已经黑了，返程公交也没有了，没办法，我们只能在村治保主任家住了一宿。

调入执行局后，“查人找物”成了每天的主要工作内容。奔波多地顾不上吃午饭、凌晨赶路前往核实线索、绞尽脑汁打破执行僵局、传递善意促成执行和解……只要能多为群众排忧解难，我就会奋不顾身地去做。

2018年夏天，执行攻坚进入最后阶段，我们执行局每位干警都夜以继日，加班加点，既要查寻被执行人行踪还要查找财产线索。随着一条条线索的逐渐清晰，干警们都斗志昂扬，整装待发，随时准备奔赴执行一线。每一次案结事了的背后都载满了执行干警的全力以赴。

案件无大小，件件连民心。作为执行局的一名干警，我认真对待每一件案件，调解中以说服教育为主，以强制执行为辅，通过多渠道沟通，促使双方当事人相互体谅，实质性化解矛盾纠纷。

民之所盼，我必行之!秉承司法为民的初心，做好本职工作，提升群众获得感和满意度将是我永远的使命和方向!