法律出版社“法治经典传承系列丛书”日前推出《孩子爱读的法律故事——从上古到明清》，这是一套集知识性和趣味性于一体的青少年历史普法读物。

本系列丛书共5册，每册6个故事，共30个故事。每个故事分为5个部分，“趣读故事”为故事主文、“思考一下”是启发小读者进一步思考的小问题、“法制课堂”是与故事相关的历史法律知识和现代法律知识、“学点古文”是与故事内容相关的文言文、“成语积累”是故事中出现的成语。5个部分相辅相成，既有趣味性阅读，又能向小读者普及法律知识，还能帮助小读者积累包涵文学、历史、成语等内容的大语文知识。

中国古代法律故事浩如烟海，该书作者甘棠和责任编辑张岩希望挑选出具有代表性、能体现中华优秀传统法律文化的故事，同时与现代价值观和法治观念相契合，并尽可能贴近孩子们的生活。她们在篇幅和出版期限的考量下，最终精选出了30个故事书中的30个故事讲述了中华法系渊源、古代法律典籍、古代政治智慧和法治思想、司法机构和断案智慧、古代监察智慧以及文学经典中的法律智慧等。

据介绍，其中的“法的故事”，从神兽獬豸的传说讲起，向小读者普及“法”字由来及其精神内涵，以及何为公平正义的法治原则。“秉公执法”讲的是中国古代法官楷模张释之的故事，在小读者心中建立起不畏权贵、秉公执法的中国传统法官标准形象。“译法索凶”讲的是鸦片战争爆发前夕，林则徐翻译国际法，力图争得国家司法主权的故事，让小读者理解什么是国家，什么是国际法。这些故事在孩子们心中播种法治种子，也向世界展现中华文明的传承与创新，中华民族独特的价值观、国家观、法治观、道德观等，让中华文化更广泛传播。