眼下正值冬修农田水利的好时机，连日来，为保障来年农田灌溉用水，南京市高淳区桠溪街道永尚村不断夯实民生实事，不断加快农田灌溉渠沟建设，以实际行动为村民办实事办好事。

12月16日，记者在该村栏港翻水线尚义段看到，工人们有的在操作挖土机对渠沟进行压实打底作业，有的则通过混凝土运输车进行钢筋混凝土渠沟的施工建设，现场呈现出一派冬修农田渠沟的繁忙景象。

据了解，位于丘陵地带的永尚村因地势较高，每年农田灌溉用水均需通过几公里外的栏港垛从桠溪河翻水。然而，在翻水期间，由于翻水线路长，加之部分线段为已老化的土质渠沟，无法满足农田的用水需求。为此，在今年冬修水利建设中，永尚村把栏港翻水线尚义段渠沟改造工程列为民生实事，规划将该段原土质渠沟建设为钢筋混凝土渠沟。

据永尚村相关负责人介绍，这条渠道连接着桠溪栏港翻水线永尚村末端。长期以来，原土质渠道存在渗水、溢水问题，在干旱年份造成不同程度的水资源浪费，进而影响农作物的生长。经过规划和广泛征求村民意见，大家一致认同该渠道建设的重要性。

该负责人表示，此次栏港翻水线尚义段建设的渠道，采用600mm×800mm的钢筋混凝土结构，全长1000多米，建成后可保证尚义、汤家边、曾家、鄢家等自然村2000多亩农田的灌溉需求得到满足。据施工现场相关工作人员介绍，为加快工程进度，工人们抢抓晴好天气加快施工，计划在明年1月底完成整个建设工程。

通讯员：高晓平扬子晚报／紫牛新闻记见习记者王夕悦

校对陶善工