华为官方近日宣布启动官翻产品年终礼遇季活动，为消费者带来前所未有的优惠力度。此次活动中，华为P60Art和华为MateX3官翻版手机最高直降4000元，活动截止日期为2025年1月1日。

具体来看，华为P60Art官翻版手机在此次活动中提供了两个存储版本的选择。其中，12GB+512GB版本原价6499元，现仅需4999元，相比首发价8988元降幅显著；而12GB+1TB版本原价7999元，现在也仅需5999元，较首发价10988元便宜了近5000元。

华为MateX3官翻版手机同样带来了不小的优惠。12GB+256GB版本原价10999元，现在购买只需7999元，相比首发价12999元便宜了5000元；12GB+512GB版本原价11999元，现在售价为8599元，较首发价13999元降幅明显；而12GB+1TB典藏版原价13999元，现在更是只需9999元，比首发价15999元低了整整6000元，但需要注意的是，这一版本仍然比直降4000元的宣传语中的最高降幅要少，实际上是因为其原价与首发价之间的差价本就更大。

华为官方强调，所有官翻版手机均为100%华为官方正品机源，主要以7天无理由退货的机器为主，产品外观成色达到99新标准，并享受华为官方售后服务，提供官方一年质保。此外，官翻机还配备原装配件（包括数据线、充电器等），并支持7天无理由退货和15天质量问题换货，确保消费者在购买后能够享受到与新机无异的体验。

值得一提的是，尽管华为P60Art和华为MateX3均搭载了高性能的骁龙8+芯片，但遗憾的是，这两款手机均不支持5G网络。不过，在当前的市场环境下，这一限制似乎并未影响消费者对这两款手机的热情。