文|玉惜品诗
编辑|玉惜品诗
前言
有一个家族,在海外漂泊了整整367年。这漫长岁月里,他们身处异乡,却始终怀揣着对故土的深切眷恋。
他们不确定自己还能不能找到故乡,但他们确定自己是中国人。
当终于踏上归乡路,寻根中国时,翻开那泛黄的族谱,熟悉又陌生的姓氏与先辈的记载映入眼帘。
刹那间,情感决堤,泪水夺眶而出,他们恸哭着宣告:“我们是中国人!”
流落他乡
1637年,明朝末年,战火肆虐,社会动荡。河北鸡泽县风正村的田好谦,肩负家族期望,踏上赴朝鲜追讨欠款的艰难旅程。
彼时明朝内忧外患,崇祯皇帝连军饷都难以发出,田家读书入仕之路阻断,无奈经商维生。
前往朝鲜途中,田好谦遭遇凶悍残暴的清兵,险些丧命,侥幸逃脱后,又不幸被朝鲜抓去当壮丁,分配到将领具公手下。
一次聚餐,众人吃喝正欢,田好谦独自站立,具公好奇询问,他庄重回应:“中国人有礼,酒要敬,鱼腥膻不食。”这简短话语,尽显其文化素养与对中国身份的坚定认同,具公对他刮目相看。
深入接触后,具公发现田好谦举止优雅、满腹经纶、字写得漂亮且懂谋略,从此他获赏识提拔。
凭借才华与努力,田好谦崭露头角,成为朝鲜国王座上宾,官至通政大夫,在异国组建新家庭,生活优渥。但功成名就的他,内心被乡愁萦绕,常对孩子念叨:“我们是中国人,家在鸡泽风正村。”每逢中国传统节日,便带孩子虔诚跪拜故乡方向。
随着年岁渐长,田好谦对故乡思念愈发浓烈,甚至哭瞎双眼。为安慰他,孩子们在汉城西北建“风正村分村”,种下槐树。
当田好谦被大轿抬到“分村”,抚摸庙宇、抱住槐树,仿佛回到家乡,脸上露出欣慰笑容。
田好谦虽然在朝鲜落地生根,但他始终没有忘记自己的根在中国。他对子孙后代的教育,始终围绕着“我们是中国人”这一核心。
他教孩子们学习中文,了解中国的历史和文化,让他们铭记自己的故乡是鸡泽风正村。他的言传身教,如同种子般,在子孙们的心中生根发芽,茁壮成长。
祖训的力量
在田好谦的影响下,他的子孙们世世代代坚持用中文教育孩子。即使在朝鲜历经战乱、日占时期和南北分裂,生活环境极为艰难,这份对中国身份的认同感和对故乡的思念也从未断绝。
他们始终坚信,自己是中国人,风正村是他们永远的根。
家族的族谱上,清楚地记着“广平风正人”,这不仅是对家族根源的记录,更是对后代的告诫,提醒他们无论身处何方,都不能忘记自己的血脉和故乡。
在日常生活中,田氏家族始终保持着中国的传统习俗。他们过春节、贴对联、吃饺子。
即使周围的人不理解,他们也毫不在意,依然坚定地传承着这些传统。他们深知,这些习俗是他们与中国紧密相连的象征,是他们身份认同的重要标志。
清朝初年,田好谦的次子曾出使中国,带着父亲的画像和书信,满心期待地试图寻找风正村。
他深知父亲对故乡的思念之情,也明白自己肩负着家族的使命。然而,由于当时的身份限制和各种复杂的因素,他的寻根之旅最终未能成行。
尽管如此,他的努力和坚持。
时光流转,田好谦的故事成家族传奇,寻根渴望在田氏家族心中不灭,田文的父亲田明焕尤为执着,常对田文念叨“落叶归根”,这让田文深感寻根是家族使命与自身责任。
终得团聚
中国改革开放后,田文公司在中国设办事处,他看到寻根希望,毅然下令员工全力寻根,不计代价。
但寻根之路艰难,派出的人四处打听却一无所获。家谱中的“广平”已改名,风正村也踪迹全无,一次次失望让田文心情沉重。
可他信念坚定,为完成祖辈遗愿绝不放弃。
漫长日子里,田文和团队不放过任何线索。他们查阅海量历史资料,走访众多村庄,询问当地老人,对每个线索都紧抓不放,全力追寻。
穿梭城市街巷、奔波乡村地头,不辞辛劳,一心只为找到家族根源。
2004年6月29日,田氏家族铭记的日子。田文率家族九人,满怀激动与忐忑,踏上魂牵梦绕的河北鸡泽县风正村。
双脚落地瞬间,亲切感与归属感涌上心头,漂泊游子终归故土。
风正村村民早已知晓,在村口等候。田文等人现身,人群欢呼,村民围拢,质朴笑容与亲切问候,驱散他们心中陌生感,带来满满温暖。
众人在村民带领下前往田氏宗祠。面对长12米、宽3米的族谱,田文目光扫过名字,手轻抚族谱,泪水夺眶而出。
他的哭声饱含对祖先的思念、对家族传承的感慨,周围族人受感染落泪,宗祠内哭声一片,是血脉相连的情感宣泄。
中韩田氏后人相认,虽语言不通,但亲情无界,眼神、拥抱传递情谊。
风正村田氏后人拉着韩国田氏后人,介绍村里变化、讲述家族故事,韩国田氏后人满是对故乡的热爱与眷恋。
风正村举办盛大祭祖仪式,香烟袅袅、鞭炮齐鸣。田氏后人怀着崇敬,向祖先献祭品、行大礼,诉说思念与坚守。
在热闹庆祝中,田文等人品尝家乡美食、听着乡音,不再是异国游子,而是回到家的孩子,真切感受到家乡浓浓的亲情与温暖。
结语
田氏家族跨越367年的寻根,兼具家族团聚与文化传承意义,在中韩文化交流中意义非凡。
从家族文化传承看,在韩367年,田氏坚守对中国文化的认同,以中文教育子女、保留传统习俗。
归乡寻根,使他们重连家族源头,古老习俗、家训家规被唤起,成为凝聚家族的精神纽带,加深对家族文化的理解与传承。