畅销20年,从《万物简史》到《人体简史》,见证科普读物的魅力与传承

钱江晚报 2025-01-11 13:06:54

潮新闻客户端记者宋浩

谈到21世纪以来最受欢迎的物理学科普读物,除了史蒂芬・霍金的《时间简史》,比尔・布莱森的《万物简史》也是经典之作。接力出版社2005年版《万物简史》畅销20年,豆瓣网友给出了8.7的高分。

《万物简史》,比尔·布莱森著,严维明、徐邕译,2005年由接力出版社出版。

2025年1月9日,在北京图书订货会现场,“从《万物简史》到《人体简史(少儿彩绘版)》——接力出版社关于‘简史’的简史”分享会在广西出版传媒集团展位举办。众多嘉宾出席,共同探讨了《万物简史》的魅力以及“简史”读物的相关话题。

《万物简史》是一部有关人类科学发展史的科普名著,曾获英国皇家学会科普图书奖、笛卡儿科普奖,全球销量超1000万册。20年来,接力出版社在《万物简史》的带动下,相继推出了一系列的“简史”读物,如《万物简史(彩图珍藏版)》《万物简史(少儿彩绘版)》《趣味生活简史》《罗大里写给孩子的人类简史》《人类符号简史》《人体简史(少儿彩绘版)》《元素简史(少儿彩绘版)》《漫画科学简史》等,后续还将出版《色彩简史》,这些读物在市场上取得了不俗的销售业绩。

接力出版社常务副总编辑唐玲

接力出版社常务副总编辑唐玲介绍,“简史”读物的一个特点是喜欢从开天辟地一直谈到当下,像一部包罗万象的百科全书。作者把宇宙、未来、人类、时间等宏大话题,去掉枝叶,保留主干,以深入浅出、生动有趣的方式呈现在读者面前,满足了人们在当今互联网“快餐式”阅读环境下对深度阅读的需求,很大程度上弥补了碎片化阅读的缺陷。

正因此,接力版“简史”图书销量超过220万册,《万物简史》更是荣膺首届中华优秀出版物(图书)奖、第二届国家图书馆文津图书奖、第三届吴大猷科学普及著作奖佳作奖、第一届中国科普作家协会优秀科普作品奖等数十项大奖,入选众多具有影响力的书单,还被不少省区市列入当地读书活动推荐书目。

《万物简史》策划编辑、译者陈邕

接力出版社资深编辑、《万物简史》策划编辑、译者陈邕分享了《万物简史》引进、出版20年背后的有趣故事。2003年12月底,陈邕在亚马逊网站发现《万物简史》在2003年十大畅销书排行榜中占有一席之地,他意识到这是一个好的选题线索,便立即通过接力出版社国际部同事向外方申请样书,并收集整理相关资讯。最终,接力出版社在2004年6月取得这部书的简体中文版版权。

为了保证翻译质量,陈邕约请了解放军外国语学院严维明教授进行翻译,并特别约请了清华大学刘兵、上海交通大学江晓原、北京大学刘华杰、北京师范大学田松等科普领域的知名教授以及当时在北京大学攻读博士学位的张卜天担任译文审订专家。更难得的是,时任北京大学校长、中国科学院院士许智宏,北京大学物理系主任、中国科学院院士甘子钊和著名理论物理学家、中国科学院院士何祚庥,欣然担任了《万物简史》中译本科学顾问,许智宏校长还为其写了序言。

万物简史(少儿彩绘新版)

2005年1月底,《万物简史》中译本在北京图书订货会期间与中国读者见面。陈邕在接力出版社工作23年,打造了“鸡皮疙瘩”“暮光之城”“万物简史”三个码洋上亿的图书系列,其中“万物简史”一直保持稳定销量。

“简史”不简单,科普读物的魅力来自哪里?

中国科普作家协会副理事长、科普时报社社长尹传红结合“万物简史”良好销售情况,分析了“简史”读物受欢迎的原因及其价值。他指出,《万物简史》的作者比尔・布莱森没有霍金那样传奇的名声,也未讨论前沿科学话题,而是选取与日常生活息息相关的万事万物来写。他对科学话题进行了高度浓缩,将人类探索科学的历程概括得很好,既体现了系统性,又体现了关联性,最终目的是回答“我们从哪里来?我们是谁?我们到哪里去?”这样的终极命题。

中国科普作家协会副理事长、科普时报社社长尹传红

尹传红认为,接力出版社的《万物简史》这类书不是泛泛地讨论科学的历史,也不是简单地罗列科学知识,而是选取了人类科技发展的重要场景和关键节点,做到了抽丝剥茧的“简”。同时作者怀揣一颗追问万物本源的心,带领读者游览科学的名山大川,把所见所感原原本本传递给读者,将科学家还原成有个性、有特点的鲜活的人,而不是教科书式的人物。

人大附中朝阳学校语文备课组长、北京市朝阳区骨干教师苏晓琳

中国人民大学附属中学朝阳学校语文备课组长、北京市朝阳区骨干教师苏晓琳从学校科学教育的角度,分析了以《万物简史》为代表的“简史”读物对学生的有益影响。一方面,书中涵盖了物理学、化学、生物学、地理学等多学科知识,是对学校学科知识的深化;另一方面,书中内容涉及天文学、物理学、化学、生物学、地质学、历史学等多个学科领域,带给孩子们跨学科知识的融合。更重要的是,书中充满了无数令人惊叹的科学发现、神秘莫测的自然现象和尚未解开的科学谜团,能充分激发孩子们内心深处的好奇心和求知欲,培养孩子的逻辑思维能力和科学精神。

唐玲还表示,接力出版社将在未来一年时间里推出一系列“《万物简史》上市20周年”宣传推广活动,包括“我与《万物简史》的故事有奖征文”“4・23世界读书日专题研讨”“名师导读校园行”“《万物简史》全国读者暑期嘉年华”“追寻现代科学之源:读《万物简史》,游学牛津、剑桥大学”等,让更多读者深入了解和喜爱《万物简史》及其他“简史”读物。

0 阅读:4
钱江晚报

钱江晚报

钱江晚报官方账号