[文/观察者网刘程辉]当地时间1月10日，即将离任的美国国防部副部长凯瑟琳·希克斯在约翰斯·霍普金斯大学高级国际研究学院发表讲话。
希克斯在这场题为《超越中国：从战略竞争中学到的教训》的演讲中说，当今中国不同于冷战时期的苏联阵营，若美国沿用40年前的那些老一套策略，是不可能取得成功赢得竞争的。她称，竞争并不意味着冲突，任何人都不应寻求与中国爆发冲突，美国的目的是保持威慑，而非不必要地挑衅中国，从而引发冲突。她还提到，美国必须谨慎公开军事能力投资内容，因为中国快速跟进的能力太强了。
美国国防部10日在官网上发布了希克斯的讲话全文。她认为，美国毫无疑问正处于战略竞争之中，中国是“唯一有意愿并且越来越有能力重塑国际秩序的国家”，能通过经济、外交、技术和军事的综合能力来“挑战稳定、开放的国际体系”。
“如今的中国已不是冷战时期的苏联阵营，如果仅仅依靠40年前那些老一套策略，我们的战略竞争方式就不可能成功。”她说，“当然了，竞争并不意味着冲突，因为没有人会希望这样的战争会带来全球性的破坏。”
希克斯表示，在中文语境里的“威慑”（deterrence）带有“胁迫”的意味，但美国并非试图“胁迫”或“强迫”中国，这既非美国的目标，也非美国的做法。
“我们必须坦诚面对中国军队已变得多么强大这一事实，然后竭尽全力在思维、行动和战略谋划上胜过他们：尽可能地预防战争，同时在万不得已必须开战时能够赢得战争。”
“或许描述我们目标和做法的一种更好说法是——以实力促和平……几十年来，这一直是美国两党对外政策中始终如一的主题。”
她还称，需要明确的是，美国并没有——也没有理由——与中国展开争夺全球主导地位的意识形态斗争。“他们不必重蹈苏联在1991年的覆辙，我们才能蓬勃发展并赢得21世纪的竞争。中国哪儿也不会去。这没关系。我们也不会。”
希克斯从四个角度谈及任内对华战略竞争的教训：
其一是专注于最高优先事项，因为世界总是会分散你的注意力。中国挑战并不是件新鲜事，早在二十多年前国防部就明确认为，在2015年之后的时期内，可能会出现一个地区大国或全球同等竞争对手，中国和俄罗斯被认为“有潜力成为这样的竞争对手”。过去25年里，美国国防部和历届政府一直在追踪中国的军事现代化步伐，但高级决策者必须动态调整目标和手段，确保战略本身是正确的且具有可行性。
其二，执行力至关重要。希克斯称，拜登政府坚持不懈地致力于推动超越中国并确保美国持久的军事优势所需的变革。但她提到，大规模的工业产能让中国成为“擅于快速跟进的佼佼者”（talentedfastfollowers），因此美国必须谨慎披露和展示军事投资内容，因为长期投资只能展示一次，美国必须不断努力扩大领先优势。
其三，美国需要充分利用强大竞争优势，一方面是美国的强大全球联盟体系，另一方面是美国国内的各部门各行业各领域合作。
最后希克斯提到，希克斯认为，美国应当保持对华威慑，但不能不必要地挑衅中国，从而引发冲突。美国国防部的工作是为冲突做好准备，
在去年底发布的年度《中国军力报告》中，美国国防部再对中国正当、正常的国防建设说三道四。报告炒作称，中国计划到2035年完成军事现代化目标，报告还称，中国已拥有600多枚可投入实战的核弹头，预计到2030年将拥有1000枚核弹头。
中国国防部新闻发言人张晓刚大校在去年12月26日的例行记者会上表示，中方始终按照相互尊重、和平共处、合作共赢原则，推动中美两国两军关系发展。双方通过军事外交渠道保持着有效沟通。必须指出，当前两军交往的困难障碍完全是美方造成的。中美两军沟通交往不是为了对外作秀。我们要求美方正视自身存在的问题，切实尊重中方核心利益和重大关切，停止在台湾问题、民主人权、道路制度、发展权利等问题上越界踩线，为双方沟通对话创造良好氛围。
特朗普此前宣布，提名职业对冲基金经理斯蒂芬·范伯格（StephenFeinberg）接替希克斯的职位。
特朗普在声明中表示，斯蒂芬·范伯格是一位非常成功的商人，毕业于普林斯顿大学，他于1992年创立了自己的美国瑟伯勒斯资本管理公司，并在2018年至2021年1月期间担任特朗普的情报顾问委员会主席。
特朗普还计划提名福克斯新闻电视主持人皮特·海格塞斯（PeteHegseth）出任下一任防长。
海格塞斯去年11月在一档播客节目中称，中国正在建立一支“致力于击败美国的军队”，他称中国具备“全方位且长期的眼光”，但美国却一无所知。在下周二（14日）美国参议院军事委员会举行的确认听证会上，他将就其潜在的对华政策等问题接受质询。
走狗的天敌
美国佬最大的错误就是试图跟中国竞争，特别还希望竞争取胜，这种目标严重偏离历史的走向，是对自身地位认知不足导致战略方向严重误判
qzuser 回复 01-14 09:18
你错了，美国可不是为了竞争！要没有目前的军力你试试，早就开战了
书同文车同轨
美国不解体中国难安宁，大家应该学会在美国内点火和火上浇油，这才是解决所有问题的根本！
阳光普照
谈这话，说明他对自己还没有正确的认知，中国的目标不是美国，是星辰大海！
用户11xxx97
一篇典型的美式八股文，毫无新意，简直就是美国老太婆的裹脚布又长又臭
云手
霉国军方有点理性，霉国政客非常疯狂。
用户17xxx79 回复 01-13 06:57
军方不想为政客战死沙场
时光轮
开始讲和平了😂
沉默
美国精英们大多数还活在上个世纪，和中国的军事冲突意味着美国会成为二流甚至三流国家，空心化的工业凭什么和中国开战
二师兄妖怪被师傅抓走了
那是他们觉得打不赢，如果有把握的话这帮人会毫不犹豫地说，中国是他们的一个州！
魔都风采
美国军方内心非常明白，如果跟中国开战，他们没有必胜的把握。
天使
美国现在是那时候的苏联。盟友都要求美国援助。美国没钱反过来要卖掉盟友做炮灰
幸福的阳光
美国流氓去死吧。
畅畅
美国国防部和军队只是一把战争武器，而使用武器的人是掌握在政客手中，由不得武器是否锋利，。
悟道
玩儿文字游戏谁不会啊？你华夏老祖宗都玩儿几千年了！嘴上说着你们的威慑不带有胁迫，强迫，但你们的做法明明就是在逼我华夏就范！当谁三岁小孩儿呢？
富贵
看这个骗子一本正经的恐吓
用户15xxx52
做好自己 此言不足信
家有大白兔
中国有句古语:杀敌一千，自损八百。哪怕按最大损率，中国人有近十五亿，美国三亿多，照此运算，美国人死绝了，中国还是十亿人口大国，而且统治美国大陆！
永远有多远
即将离任的副防长相对客观温和。但现实的世界弱肉强食，能战方能止战，不抱任何幻想的抓紧壮大自身！
用户17xxx38
美国竟然也能说出，以实力促和平的话了。时代真的变了
无题
方向错了，不管美国后面怎么做都是错，即将离任的总结一大堆错误的自以为是经验教训来警告接班的，循环往复。
lxc
二十年内，中国的常规军事力量将完全碾压美国。中国的尖端武器成倍碾压美国！
冰淇淋
轮到霉国隐藏军事实力，来谋求掩盖竞争劣势了，方案比前几任有进步，而且霉国看这意思表面不惹中国，其实还是想和中国打区域热战并取胜。还是要战略上藐视，战术上重视。稳步增强国防等各项实力，尖端科技展示一部分藏一部分。另外注意间谍不择手段窃密。
哄哄
自从中国六代机试飞后，西方政客的嘴脸立马转变了，说话语气和善了，眼神也清澈了，态度也没有那么盛气凌人了，还到处装无辜
locass
敢挑衅，就意味着灭亡
饿肚子的熊
2035年中国军事现代化？？ 没看报道吗，2035年装备陆军人形外骨骼，一个班能对抗一个装甲营，这个叫现代化？？这个是科幻好吧😂
灰太狼
美国人真的很贱。
flyliu1984
另辟蹊径。
阿拉丁
中国的终极目标就是让美国人跪下
什么是永远
请大声用实力说话
放羊的猩猩
美国人说什么都是坑
Lixuhai
鬼话连篇…
平凡
笑死人！
用户16xxx22
霉国的和平是建立在别国的痛苦之上，它建国200年来有几年没打仗？
用户55xxx50
玩智慧？散了吧！你一个二百伍，和一个有深厚文明，有过几十几百次霉国这样的经历，人类唯一八千多年不间断的国家，你给我们玩谋略？
和风细雨
我们要支解美国，世界将太平。
用户14xxx07
美国必须赔偿中国各种损失100万亿美元
用户16xxx14
不要再吹牛了，美国防部考虑增设战略忽悠局，年预算8000亿美元。
海边漫步
去工业化让美国很难和中国进行军备竞赛
黑蝙蝠
美国人一天一个样，目的还是打压封锁中国
南方着拖鞋
美国佬的F －35战机的雷达发现不了J-20，欧美白人还有什么可跳脚的？
蔡剑
美国除了发动战争，剩下的是撒谎、欺骗、偷盗、恐吓，自诩的自由灯塔将永远倒伏
qoyiwy
🇨🇳中国被美国防部说；用对苏联那套对付中国行不通！说得好👍而🇨🇳中国愛好世界和平！人不犯我我不犯人🇨🇳👍👉