极目新闻通讯员胡然周悦
“哇~哇~哇……”伴随着一声响亮的啼哭，1月22日晚10时55分，武汉科技大学附属天佑医院妇产科的产房里，顺利诞生了一名外籍宝宝。
宝爸宝妈都是阿拉伯人，中文既不熟练，也无法用英语沟通。面对阿拉伯外籍夫妇，语言沟通成为医护人员面临的最大难题。情急之下，该院妇产科医护人员只能用手机翻译软件交流，突破语言障碍，直至宝宝平安出生。
医生给孕妇作检查（通讯员供图）
当晚8时06分，一对外国夫妇被120紧急送往天佑医院，孕妇表情痛苦，家属也面色紧张、不知所措。该院妇产科医生刘芳立即上前询问，孕妇的丈夫张口却说出一连串的阿拉伯语，医生护士们都愣住了。当班助产士产检发现这名孕妇宫口已经开3指，规律宫缩，妇产科主任董瑞卿立即启动科室应急预案。
此时刘莉敏副院长正在带队查房，在其指导下即刻为患者开通绿色通道，保障产妇和胎儿的安全。妇产科医护人员协助家属同步办理入院手续。助产士杨琼和护士侯春驰凭借丰富的临床经验，细致入微地观察着产妇的身体状况和产程进展，耐心地指导产妇呼吸和用力的方法，帮助她减轻分娩的痛苦。医生刘芳则时刻关注着母婴的各项指标，确保整个分娩过程安全顺利。
“深呼吸，深呼吸，不要紧张……”为了确保孕妇顺利生产，医护人员通过表情、比画及手机翻译软件，指导她正确进入产程，在大家的默契配合之下，一个身长48厘米，体重3050克的阿拉伯婴儿在天佑医院降生了。
由于他们来得匆忙，新生儿物品都没有准备，妇产科护士长周悦立即协助提供了新生儿衣服、尿不湿和奶粉，并为她提供专业的母婴护理服务。
“因为患者是经产妇，产程会比初产更快，加上处于语言不通的陌生环境，夫妻二人忐忑不安，还好他们8岁的大女儿会一些简单的中文，加上我们通过翻译软件耐心、专业的沟通，他们终于放下心来。”想起与阿拉伯籍夫妇的见面，接诊的妇产科刘芳医生依然记忆深刻。
妇产科主任董瑞卿表示：“虽然跨越国籍、种族、语言，但医患无国界，不管来自何方，我们医务人员都会把每一位患者当成亲人朋友呵护，为患者提供专业、优质的医疗服务，使其感受到家一般的温暖与关爱。”
