谈到方言时,陆毅问:“上海人管老婆叫啥?”郑恺:“胳肢窝?”鲍蕾问刘芸:“你知道

苏瑶霞来说事呀 2025-01-26 23:07:29

谈到方言时,陆毅问:“上海人管老婆叫啥?”郑恺:“胳肢窝?”鲍蕾问刘芸:“你知道膝盖上海话怎么说?”陆毅拍拍鲍蕾:“你先得说就是东北的。”鲍蕾:“波棱盖儿。”陈乔恩:“卡秃噜皮。”

鲍蕾笑着说:“我觉得上海话太宝藏了。”郑恺:“上海人分不清馒头和包子。在我们的世界里面没有馒头,馒头也叫包子,包子也叫馒头。”

鲍蕾:“馒头叫包子,包子叫肉馒头。”

郑恺:“对,包子叫馒头,菜馒头,肉馒头。”

鲍蕾:“走叫跑,跑叫奔,奔我就不知道叫什么了。”

陈乔恩:“所以上海人都不走的吗?”

鲍蕾解释着:“你走过来就是你奔过来。”

郑恺考验着:“上海人叫‘一刚一港一港’,什么意思?”

刘芸:“我跟你讲一讲。”

郑恺:“不是。”

鲍蕾:“他说他傻。”郑恺表示接近了。

郑恺说出结果:“他居然说他傻,是这个意思。”

苗苗:“一刚是什么?”

郑恺:“他说。”

“一港?”

“他傻。”

原来是这个意思,如果不知道,还真的跟“傻”联系不到一起,各地方的方言差别还是挺大的,就膝盖来说,各地方叫的也不一样,有网友表示他们那里的膝盖是“不老盖儿”,你们那里的膝盖叫什么呢?

0 阅读:6