【外媒：#中国欢乐祥和迎接蛇年春节#】据法新社1月25日报道，中国农历新年前的周末，中国各地的火车站和机场迎来客流高峰，数亿人返乡与家人共度佳节。预计这一年度大迁徙将创下新的纪录。
报道称，中国农历新年，即蛇年，将于29日开始。中国人将迎来连续八天的公共假期，这是一个与家人共享节日大餐、观看传统表演或燃放烟花爆竹的机会。
25日，在北京西站，法新社记者看到成千上万的旅客穿着羽绒大衣，拖着行李箱穿过候车大厅登上列车。
在为期40天的春运期间，全社会跨区域人员流动量将达90亿人次。铁路、民航客运量预计将“创历史新高”。交通运输部说，春运期间，铁路、民航客运量预计将分别突破5.1亿人次和9000万人次。中国国家铁路集团有限公司计划加开旅客列车1451列以满足旅客需求。
由于许多其他省份工作和学习，因此春节假期前后有大量人员迁移。
报道称，哪怕在十多年前，乘火车仍是一种时间漫长的旅行方式，有时需要两三天时间。但如今，高效舒适的高铁网络的快速发展使旅行变得简单多了。
另据美联社1月24日报道，中国农历新年出行高峰已拉开大幕，预计未来几天将有数亿人次出行，为期40天的年度大迁徙即将迎来高峰。这是世界上规模最大的人类年度大迁徙。
今年真正意义上的农历新年是1月29日，标志着农历蛇年的开始，而28日的除夕夜则是留给家庭聚会和放烟花的。
许多人从14日就开始出行，本周末将达到高潮。春运期间预计将有90亿人次出行，其中大部分是自驾出行。
现在的旅行比过去舒服多了。过去，人们有时需要在路上花几天时间。
传统上，春节是家庭团聚的日子。近年来，日益的繁荣促使很多人开始出国旅游。跨境旅游预计将增长近10%，其中包括来中国的外国游客。
又据奥地利《萨尔茨堡新闻》网站1月25日报道，春节前，中国已有数百万人踏上了返乡之路。1月25日，全国各地的火车站和机场都挤满了想要回家与家人共度节日的旅客。光是北京西站就涌进了数万旅客，他们拖着行李箱和大包小包登上拥挤的列车。今年的出行规模预计将创下新高。
中国人的传统习俗是与家人一起庆祝新年。在持续数天的庆祝活动中，人们会组织节日聚餐，并燃放鞭炮和烟花以驱除邪灵。
路透社1月24日的报道指出，节日庆祝活动通常会使商店、影院、餐馆等企业生意兴隆，因为家人要一起享受盛宴和购物的时光。
政府特别希望人们今年春节增加消费。24日举行的国务院新闻发布会上，有关部门表示，官方为重振消费所作的努力还包括推广冰雪主题度假目的地。
消费的一个亮点是电影院，根据票务平台的数据，截至23日电影预售票销售额超过4亿元人民币，这是春节档预售突破4亿最快的一次。
据携程网称，今年也有更多中国人选择出国旅行。去哪儿网表示，其平台上的出境游航班和度假套餐的预订量比去年翻了一番。
《日本经济新闻》在1月26日的报道中提到，很多中国人会在春节长假期间因探亲和旅游而出行。在国外旅游目的地中，日本最受欢迎。国内游中，中小城市颇受关注。人们在旅游上明显更加重视性价比。
在上海工作、老家在辽宁省的一位女士24日乘高铁历时大约10小时回到家乡。她把春节前后的假期积攒起来，打算在老家度过近两周。她说：“想吃只在当地才能吃到的菜，和父母一起踏踏实实过年。”
很多中国人会在长假期间进行旅游等体验型消费。特别是在春节期间，国内旅游景点人山人海，为此公共交通机构在春运期间会增加客运班次。
报道称，虽然国内外旅游需求坚挺，但从机票和酒店预订情况可以看出游客非常重视性价比，中小城市越来越受欢迎。携程网的数据显示，福建省泉州市、广东省潮州市和汕头市受关注程度较高。希望避开大城市的人潮对于在小城市享受高性价比旅游的需求正在增大。
为了提振消费，一些地方政府还发放消费券。河南省配合春节发放了5000万元文旅消费券，广东省也发放了800万元文旅消费券。去年12月举行的中央经济工作会议提出，2025年要“大力提振消费，提高投资效益，全方位扩大国内需求”。此次春节假期的动向将成为预测中国经济的风向标。(编译/许燕红、龙君、宋羽豪、刘洁秋)
