香港《南华早报》2月4日文章，原题：从冰岛到中国：一名女孩在西安和延安的奇妙旅程来自冰岛的12岁女孩伊娜·伊卢加多蒂尔说，当她第一次走出咸阳国际机场进入中国陕西时，她“惊掉了下巴”。
西安是中国陕西省的省会，拥有高耸的摩天大楼和繁华的城市景观，对伊娜来说，陕西之行是一次令人兴奋的新体验。伊娜的家乡冰岛人口只有约40万，比许多中国城市的人口都要少。伊娜说：“这简直太令人震惊了，因为这里有太多我至今从未见过的事物。”
在为期一周的旅行中，伊娜与父亲一起去了西安和延安。在此期间，她的生活被各种各样的新食物、文化和体验填充得满满当当。她探索了西安博物院和延安革命纪念馆，参观了西安的大学和历史遗迹，还试穿了中国的传统服饰——汉服。伊娜说：“我了解到中国的历史非常非常悠久，比我自己国家的历史要长得多。”
伊娜认为，尽管冰岛和中国的人们在各个方面都是独一无二的，但她清楚是什么将人们团结在一起。“大家是不同的，但我们想要的东西是一样的：健康、幸福和家人的安全。”
这趟旅程不仅让伊娜了解了中国的文化和历史，还了解了一些被认为是中国社会不可或缺的传统价值观。“我学到了牺牲、努力工作、决心和为信仰而战的重要性，这些是我回到冰岛后将努力应用于自己生活中的价值观。”
结束了在陕西一周的行程后，伊娜前往香港，并和那里一所中学的学生分享了她在西安和延安的奇妙经历。（作者凯瑟琳·乔丹努，宋波译）
