[文/观察者网陈思佳]美国总统特朗普上任签署了一项命令，将墨西哥湾更名为“美国湾”（GulfofAmerica），引发美国和墨西哥之间的外交争端。此举同样在美国国内引起轩然大波，谷歌和苹果公司已按照特朗普的要求更新美国用户的地图，美联社则因为坚持使用“墨西哥湾”而被白宫“拒之门外”。
随着争议持续发酵，英国广播公司（BBC）近日也发文抨击特朗普。文章援引历史学者的话称，这个海湾在历史上有过许多称呼，但“墨西哥湾”是使用时间最长、公众最为认可的名字。历史学者还认为，“美国湾”这一名称过于狭隘，无法反映墨西哥湾地区的多元文化历史。
BBC还“考古”注意到，西班牙人16世纪首次抵达墨西哥湾时，误以为发现了通往亚洲的道路，最初将这个海湾称为“中国海”。一位海洋历史学家调侃道，特朗普可能不会喜欢这个历史名称。
谷歌地图中的墨西哥湾
文章称，美国亚拉巴马州莫比尔市有一座专门展示墨西哥湾历史、民俗和文化的博物馆，该馆在去年4月正式更名为墨西哥湾国家海事博物馆。然而，特朗普上个月宣布将墨西哥湾的名称更改为“美国湾”，使这家博物馆陷入尴尬境地。
博物馆的经营者卡伦·波特（KarenPoth）表示，博物馆改名的工程花费了大约10万美元，但特朗普的命令可能迫使博物馆再次改名，“这意味着整个博物馆需要推翻重来。仔细想想，每一个音频、每一个视频、每一个数字、每一个标志……那将非常昂贵。”
由于墨西哥湾国家海事博物馆归莫比尔市所有，波特表示，她会遵从市政府官员的决定。但历史学者表示，“美国湾”的名称过于狭隘，无法反映该地区的多元文化历史。
博物馆的海洋历史学家约翰·斯莱奇（JohnSledge）告诉BBC，在历史上，这个海湾曾有过许多名称。例如，早期一些西班牙探险者曾将这个海湾命名为“新西班牙湾”，或以西班牙探险家埃尔南·科尔特斯的名字将其命名为“科尔特斯湾”。
斯莱奇特别指出，西班牙人1513年首次抵达墨西哥湾时，他们误以为找到了通往亚洲的道路，一度将这个海湾命名为“中国海”（theChineseSea）。他对BBC表示，特朗普可能不会喜欢这个名称。
但最为常见、最广为人知的名称依然是“墨西哥湾”，这个名字在国际社会已经沿用了400多年。研究者指出，“墨西哥湾”这个名字最早出现在16世纪中期的西班牙地图上，它来源于“Mexica”一词，是纳瓦特尔语对中美洲的阿兹特克人的称呼。
美国历史学者杰克·戴维斯（JackDavis）表示，他的朋友最近开玩笑说，他在多年前出版的一本书籍可能为特朗普提供了“灵感”，但他并不认可“美国湾”这一名称。
戴维斯在2017年出版了一本名为《海湾：美国海的形成》（TheGulf：TheMakingofanAmericanSea）的历史书籍。这本书聚焦于墨西哥湾及其沿岸的环境污染等话题，获得了2018年的普利策历史奖。
戴维斯表示，早在距今8000至10000万年前，就有人类在墨西哥湾沿岸定居，“墨西哥湾这个名字不仅仅包含了我们，它让我的思绪越过了我们所说的美国，来到了其他地方。”
当地时间1月20日，美国总统特朗普签署了一项名为《恢复纪念美国伟大的命名》的行政令，将“墨西哥湾”更名为“美国湾”，并将美国最高峰、位于阿拉斯加的“迪纳利峰”重新命名为“麦金利山”。
特朗普在行政令中声称，原名“墨西哥湾”的区域长期以来一直是美国的重要资产，并且始终是美国不可或缺的一部分。美国内政部长应及时更新美国地名信息系统（GNIS），移除所有关于“墨西哥湾”的表述。所有联邦政府的地图和文件也需要“反映出本次更名”。
BBC称，当地时间2月10日，谷歌地图已将“墨西哥湾”的名称更改为“美国湾”，以方便美国用户使用。谷歌公司称，在美国使用地图的用户将看到“美国湾”，在墨西哥的用户将看到“墨西哥湾”，其它地区的用户将看到“墨西哥湾（美国湾）”。
当地时间2月11日，苹果公司也发布了针对美国用户的更新，将其地图应用程序中的“墨西哥湾”更名为“美国湾”，并表示这一变更“很快就会扩展到全球市场”。
美联社则在11日发布声明称，该通讯社因继续使用“墨西哥湾”一词，已被禁止进入白宫椭圆形办公室。声明称，特朗普政府因美联社的独立新闻而惩罚美联社，这令人担忧。
特朗普的命令引起了墨西哥方面的强烈不满。墨西哥总统辛鲍姆曾回击称，不妨将北美重新命名为“墨西哥美洲”，并强调“墨西哥湾”的叫法早已获得联合国承认和国际社会的认可。
辛鲍姆还致信谷歌公司，要求谷歌重新考虑更名的决定，称该公司不应该根据“一个国家的要求”改变“国际海洋”的名称。辛鲍姆还认为，美国改变海湾的名称并不合法，因为《联合国海洋法公约》规定，一个国家的主权领土只能延伸到海岸线以外12海里。
momo
中国海自古以来就是中国不可分割的一部分[得瑟]
福生1无量 回复 02-14 09:45
我要我用来养鱼
啊呸
电影加勒比海盗也改名为美国海盗吧
用户11xxx19 回复 02-13 12:04
多不雅，直接叫美国警察多好[得瑟]
jokt 回复 02-14 12:08
错了，是海盗美国[抠鼻]，不是美国海盗🏴☠️
逅知逅覚
西班牙人16世纪首次抵达墨西哥湾时，误以为发现了通往亚洲的道路，最初将这个海湾称为“中国海”。（所以墨西哥湾自古以来都是我们中国的海）
我上来就是一一套素质三连 回复 02-13 12:07
还用那个？山海经一出，都是我们的。实在不行，普天之下也可以
火星农民工叔叔马丁 回复 02-19 16:39
西班牙人没错，虽然远了点，还一直走真能到中国
阿西吧
自古以来，自盘古以来。
福生1无量 回复 02-14 09:45
混沌初开
用户14xxx98
哈哈，bbc最近说话越来越好听了[呲牙笑]
用户10xxx07 回复 02-14 12:53
美利坚断粮，算是一种警告吧，但是本质改不了
YookWon 回复 02-14 15:18
以前不务正业，现在开始回归本行了[得瑟]
余生皆安
事实证明，中国湾自古以来就是中国领土！[抠鼻]
余生皆安 回复 02-14 10:33
哈哈，打错字了！[笑着哭]
0未得通其道A只能窥其貌0 回复 余生皆安 02-14 18:43
反正就是“自古以来”[呲牙笑]
幸福在右边
中国海！多么顺口的名字！
国泰民安
没错没错，自古以来就是中国海！中国的海！
电话
中国海，这个名称可以有，代表和平和同舟共济积极向上
南宫飞雁
要尊重历史[得瑟]
Alem95
BBC断粮以后开始说实话了[点赞]
yoyo
必须是中国海[呲牙笑]
0未得通其道A只能窥其貌0 回复 02-13 22:56
自古以来[呲牙笑]
70时代
马斯克，不就砍点经费，至于么[笑着哭]
泡泡
16世纪，中国在清朝初年，欧洲国家才开始大航海时代，没有满清提供大明朝的文献，欧洲国家不可能知道世界的样子
布衣江南 回复 02-13 21:59
1644年是锚点
只识弯弓射大雕
这个历史考究有意思，如果特朗普能更改这个地方的称谓，我们不妨也中国海来命名！
用户10xxx07
南海应改名为中国海
刹车不好 回复 02-15 11:33
中国南海也叫南中国海，是中国的海！像什么日本海就不是鬼子国的海，印度洋也不是阿三国的！
德仔 回复 02-14 01:16
南海的全名就是叫（南中国海）啊
用户18xxx97
特朗普厉害！用领土问题转移国内矛盾.
用户17xxx26
还没改过来呀
宁化-石生哥
[呲牙笑]原来墨西哥湾是中国的！[呲牙笑]
老鱼
西班牙人16世纪首次抵达墨西哥湾时，误以为发现了通往亚洲的道路，最初将这个海湾称为“中国海”。（所以墨西哥湾自古以来都是我们中国的海），美洲大陆上的印加文明是东亚迁移过去的，其实美洲应该是中国的藩国，我们应该收回失去的国土[得瑟]
一个朋友
自古以来
用户12xxx34
普天之下，莫非王土。
Diamond Tool
真要按历史考证来说了算的话，墨西哥湾是我们的，美国是我们的，地球是我们的。[呲牙笑]大伙一定听过中国神话盘古开天劈地。
未来的我在过去
直接叫北美湾，这样美国还可以再向南拓[得瑟]
ILKK
莫名其妙，美国自己还有一个叫新墨西哥州的呢，咋解释，不过掩耳盗铃罢了
避风港
就叫中国海[呲牙笑]
用户12xxx66
真的假的
五八三十
世界上只有一个中国
大国崛起
赶紧把墨西哥吞并了，就没人闲着蛋疼说三道四了[得瑟]
放飞心情
拿山海经给他看看。
weibingnest
美国也有一个新墨西哥州，叫新墨西哥湾，也可以理解成是用美国一个州命名的，双方接受也不会有太多问题吧。超级大国，不能小家子气吧！
一蓑烟雨任平生☔️
自古以来
Diamond Tool
最终还是拳头👊🏻说了算！老特干他。老辛干他，放多点偷渡客过去。
种花人
日月所照
Tigervista
还是印度占便宜
用户16xxx08
特朗普真是个人才[呲牙笑]
用户15xxx51
特朗普这是疯了吧
公爵
特朗普这么搞，那日本海可更名为中国海，印度洋可更名为郑和洋。太平洋可更名为华夏洋。日本的中国岛更应是中国人的地盘[呲牙笑]
老张
断粮…劲儿这么大吗？[笑着哭][打脸]
阿博Albert楊
BBC，你别这样！我还是喜欢你桀骜不驯的样子！哪怕经费没到！
风云
地球以后改叫中国球比较妥当
你谁呀？凭什么管我？
一开始是叫中国湾[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
moonflower
改成中国海，比较好
一骑绝尘
这将是川普被载入史册的事件之一，其最大历史事迹是帮助中华民族完成复兴大业
大劈叉
美国不给打钱了，BBC于是干脆摆烂给你看
用户15xxx45
确实是，百度一下，你就知道
百川之流
哦，那这片海域自古以来就是中国的
德仔
山海经一出，整个太阳系都是中国的。
悟道
中国海是最正确的，省了你们争过来争过去
biudiubiu
普天之下，凡日月所照，江河所至，都行，看你用啥
时事之治
强烈要求地球改为 美球
以食惠友
特朗普在与世界为敌
善于流动
BBC这需要自己挣狗粮，立马就客观了[吃瓜]
飞云之下
BBC:鹰酱，再不打钱，你美洲大陆都是中国的，最近我们人手一册《山海经》
用户10xxx76
卧槽，真是什么都要扯上中国
不烦汉服体验店
你说破大天我也不给你钱 找老美要去吧
用户14xxx72
这不是渤海的美洲分海吗？
cat仔
特朗普这么喜欢搞事情，不如直接改名为特朗普湾吧
csmmm4207
加拿大州，格陵兰州
快乐大叔
可以叫美洲海盗海
浴霸
迟早要还[得瑟]