IT之家2月19日消息，日本私营公司ispace打造的“韧性”号（Resilience）月球着陆器于2月14日晚间成功完成了对月球的近距离飞掠，距离月球表面仅约8400公里。根据ispace的说法，这是日本私营商业月球着陆器首次实现此类飞行。
在飞掠过程中，“韧性”号拍摄了一张距离月球约14439公里处的月球表面照片，记录下了这一重要时刻。此次飞掠不仅为着陆器提供了一次纪念性的瞬间，还通过引力助推的方式优化了其轨道，使其在预计于5月初进入月球轨道时更加节能。
据IT之家了解，“韧性”号于1月15日搭载SpaceX的猎鹰9号火箭发射升空，与之同行的还有另一款私营月球着陆器——“蓝幽灵”号（BlueGhost）。“蓝幽灵”号由总部位于美国得克萨斯州的萤火航天公司（FireflyAerospace）打造，已于2月13日抵达月球轨道，并于2月18日通过发动机点火调整了其绕月轨道。
作为萤火航天公司的首款月球着陆器，“蓝幽灵”号正准备在两周后尝试着陆。如果一切顺利，它将于3月2日在月球正面的“风暴洋”（MareCrisium）着陆，这是一个大型火山平原。而“韧性”号则计划在月球北半球的“寒冷海”（MareFrigoris）着陆，预计着陆时间为5月底或6月初。该着陆器搭载了5个科学和技术载荷，其中包括由ispace卢森堡子公司制造的迷你探测车“坚韧”号（Tenacious）。
值得注意的是，“蓝幽灵”号携带了10项NASA的实验项目，其任务得到了NASA商业月球载荷服务计划的支持，旨在为本十年末阿耳忒弥斯计划宇航员的登月任务收集数据。
“韧性”号是ispace公司的第二个月球着陆器。其首款着陆器于2023年3月成功进入月球轨道，但在一个月后的着陆尝试中因受到月球陨石坑边缘的干扰而失败。
