参考消息网3月7日报道据美国趣味科学网站近日报道，教皇方济各因双侧肺炎正在医院接受治疗——但这到底是什么病？为什么教皇可能特别容易患上这种病？
以下是关于双侧肺炎和教皇的其他呼吸系统疾病的知识。
什么是双侧肺炎？
肺炎通常是由细菌、病毒或真菌感染肺部和身体对感染的反应引起的。这会导致炎症、肿胀和肺部小囊（称为肺泡）中的液体积聚。
有许多不同的微生物可以导致肺炎，包括那些导致普通感冒、流感和新冠病毒感染的微生物。当食物或饮料被吸入肺部时，有时也会引起“吸入性肺炎”。非营利医疗中心克利夫兰医学中心表示，细菌性肺炎比病毒性肺炎更常见，通常也更严重；病毒性肺炎更有可能引起轻度症状，这些症状会自行消退。
肺炎的常见症状包括胸痛、呼吸困难、发烧、寒战、恶心、呕吐和持续咳嗽。如果病情变得严重，可能会导致危及生命的并发症，包括心脏损伤、肺组织坏死、呼吸衰竭或急性呼吸窘迫，这使肺部无法正常充满空气。值得注意的是，教皇是多种微生物感染，这意味着肺炎是由多种不同的微生物引起的，因此可能需要更复杂的治疗。
双侧肺炎意味着感染影响了教皇的两侧肺部。根据此前的声明，他目前正在接受抗生素和皮质类固醇的治疗，抗生素对抗细菌感染，皮质类固醇有助于抑制炎症。
严重的肺炎也经常使用氧气疗法或呼吸机治疗，但声明没有说明教皇是否接受了此类呼吸支持。
究竟哪些人有罹患肺炎的风险？
任何人都可能罹患肺炎，但某些人群罹患肺炎的风险更高。
风险最大的人群包括老年人和婴幼儿、慢性肺病或心脏病患者、患有影响吞咽的神经系统疾病的患者、住院患者或住在护理机构的人、吸烟者、孕妇和免疫系统较弱的人。
根据美国疾病控制和预防中心（CDC）下属的全国健康状况统计中心的数据，2023年，美国有4.1万多人死于肺炎；2021年，140万人次急诊的就诊主因是肺炎。
根据英国国民保健署（NHS）网站的数据，大多数肺炎患者接受抗生素治疗2到4周后即可康复，但65岁以上的老年人更有可能需要住院治疗，并且病情更为严重。
什么是支气管炎、哮喘性支气管炎和支气管扩张？
教皇方济各患肺炎的风险特别大，因为他已经患有支气管扩张等几种肺部疾病。
支气管扩张是一种慢性病，支气管（从气管分出的肺部主要气道）变宽，导致气道中积聚比平时更多的黏液。这可能会使肺部面临更大的后续感染风险。
支气管扩张可能是由支气管周围的组织和肌肉受损引起的，例如，可能是由先前的肺部感染造成的。
支气管扩张的症状因人而异，但通常包括呼吸急促和持续咳嗽并伴有痰。
罗马教廷的声明还指出，教皇患有哮喘性支气管炎。这是一种同时患有哮喘和急性支气管炎的疾病，会引起胸闷、气喘、呼吸困难和发烧等症状。
广义上说，支气管炎是一种支气管发炎的疾病。这在哮喘患者中更为常见，因为哮喘使支气管收缩，也使患者对刺激物过敏。
这可能导致细菌或病毒滞留并造成损害。
教皇方济各可能特别容易出现肺部问题，因为他年轻时患上了一种被称为胸膜炎的疾病，并在21岁时切除了一部分肺。
胸膜炎是一种以肺部和胸腔内膜发炎为特征的疾病，可引起剧烈胸痛，尤其是在吸气、咳嗽、打喷嚏或移动时。
该疾病可能由自身免疫性疾病或癌症引起，也可能在胸部受伤或肺部血栓后出现。但它通常是由感染引起的。
有时，胸膜炎是肺炎的征兆。它还可能对肺部造成损害，从而增加罹患其他呼吸系统疾病的风险，如支气管炎。（编译/王海昉）
