体坛周报全媒体原创
本周二，曼联发布官方公告，宣布将建设一座可以容纳10万人的新球场。
公告中并未明确提及老特拉福德球场的处理方案，不过从此前英媒的消息，以及公告中“建设新球场”的表述来看，老特拉福德球场将成为历史。弗格森爵士也在公告中对建设新球场表达支持，“老特拉福德承载了无数珍贵回忆，但我们必须勇敢地抓住这个机遇，建设一座新球场，为未来做好准备，在这里书写新的历史。”
曼联在公告中表示，“新球场将作为老特拉福德地区城市更新项目的核心。该球场及其周边项目预计每年可为英国的经济贡献73亿英镑，为当地社区和更广泛的地区带来巨大的社会与经济效益。该项目将创造92000个就业岗位，建设超过17000套新住房，每年额外吸引180万游客。”
曼联在公告中，公布了由“Foster+Partners”建筑事务所设计的新球场概念图。曼联将以这一设计方案开展进一步的可行性研究和规划等工作，该项目将进入下一步的发展阶段。
曼联股东拉特克利夫爵士在公告中表示，“今天是一段激动人心的旅程的开端，我们将建设世界上最伟大的足球场，这里将成为老特拉福德地区更新项目的核心。”
“我们现有的球场（老特拉福德）在过去的115年里发挥了重要作用，但它已经落后于世界上最顶级的球场。我们将在现有的球场旁边建造新球场，这不仅能保留老特拉福德的精髓，还能打造一个最先进的球场，可以提升球迷体验，而新球场与我们的现有球场距离非常近。”
“更重要的是，新球场将成为推动老特拉福德地区社会和经济振兴的催化剂，在建设阶段，这个项目可以创造就业机会，拉动投资，新球场投用后，该项目还将持续带来经济增长。政府已将基础设施投资列为战略优先项目，尤其是在英格兰北部地区。”
曼联首席执行官贝拉达在公告中表示，“我们的远期目标是让世界上最好的球队在最好的球场进行比赛。我们非常感谢老特拉福德城市更新工作组所做的可行性研究，我们认真考虑了调查结果，也听取了成众多球迷和当地居民的意见。我们得出的结论是，建设新球场才是曼联及其周边社区的最佳选择。接下来，我们将进一步听取意见，确保球迷和居民的声音在最终决策过程中可以得到充分考虑。”
“Foster+Partners”建筑事务所创始人兼执行主席诺曼·福斯特勋爵表示，“这是当今世界上最令人激动的项目之一，对于该地区和国家来说，都有着极大的重要性。球迷体验是一切的基础，球迷们会比以往任何时候都更贴近球场，制造出震撼人心的助威声。
“新球场被一个巨大的‘遮盖式屋顶’包围，该结构能够收集能源和雨水，并覆盖一个面积两倍于特拉法加广场的新公共广场。这个向外延伸开放的球场，将成为新的可持续发展区域的核心。整个球场周边区域非常适合步行，这一区域将配备完善的公共交通系统，并涵盖绿色生态。这将是一个融合多种用途的未来城市缩影，它将拉动经济增长，成为一个令全球瞩目的地标，所有曼彻斯特人都会因此感到自豪。”
老特拉福德城市更新项目工作组主席塞巴斯蒂安·科爵士表示，“今天，该项目迈出了重要的一步，我坚信这将成为自2012年伦敦奥运会以来，全英国最激动人心的城市更新项目。我很自豪能在过去一年担任老特拉福德城市更新项目工作组主席，感谢所有成员的努力。我们的前期探索工作已经完成，接下来将由曼联负责球场建设，市长发展公司将推动更广泛的城市更新项目。”
大曼彻斯特市市长安迪·伯纳姆表示，“我们在工作组中的共同目标，是充分释放曼联的力量，这样的力量不仅可以造福球迷，还可以为整个大曼彻斯特地区带来利益，创造数千个新住房和就业机会。如果我们能做好这一点，其城市更新项目的影响力，甚至可能超越2012年伦敦奥运会。曼联不仅应该拥有世界上最好的足球队，还应该拥有世界上最好的球场。”
在我看来，这意味着新球场必须忠于俱乐部的传统，让所有人都能负担得起门票，在全球范围内确立新的标准。我相信这个愿望可以实现，如果能够成功，这对大曼彻斯特、英格兰西北部地区甚至整个英国都将产生深远影响。”
文/燕山
