世良情感网

如果三月播种,九月将有收获,焦虑的人啊请你不要守着四月的土地哭泣。土地已经平整,

如果三月播种,九月将有收获,焦虑的人啊请你不要守着四月的土地哭泣。土地已经平整,种子已经发芽,剩下的事情交给时间来完成。 我的一个朋友在学习哈萨克语。 她还挺认真的,买了一本汉哈双语的小书,每页都会有句子,还有汉语的读法,可以拼着念,只是会与原文有些不同罢了。 我以前买过和她同种类的汉维日常用语。还买过俄汉、西班牙语汉语,只是这些书不太一样。 今天她给我拍了一页,让我一句一句的给她念一遍,她想听正确的发音,然后让我帮她分析语法。 其实我从小没有学过自己的母语,可能是因为从小经常和家里人说,所以也就自然而然的会了,后来自学,能读懂,只是读的很慢。而写出来的哈语字,歪七扭八,读不通顺。 对我来说,说自己的母语,没有语法问题。而要讲解的话,只能从我学习汉语和英语这个角度来给她解析语法,比如说“我吃过了”这个句子和“我在吃”这句,语言表达里,会有些难度。 照的图片有点糊,要让她发张清楚的才行。一会儿,我准备给她当老师,用我的口语讲解一下,完成她布置给我的作业。不确定能不能胜任她的老师,只有试试啦! 朋友 老师