一次，巩俐给张艺谋打电话，1个小时后，电话才接通，巩俐气急败坏地大骂：“你不就是给那个不被车撞死的小杂种打电话吗？”

张末：“我不明白巩俐这样的大明星，为什么要扼杀我们父女接触的一切机会？”

“爸爸妈妈结婚时，爸爸什么都没有，因为有妈妈在给他全力支持，爸爸才取得了事业上的成功。”

这是张艺谋女儿张末谈父母的婚姻。

“爸爸和巩俐在一起的日子，我还不太懂事，但我至今也不清楚，像巩俐这样的大明星，她和爸爸在一起的日子，为什么要扼杀我们父女接触的一切机会呢？”

这是张末对于插足她父母婚姻的巩俐看法。

1986年，张艺谋与巩俐因《红高粱》擦出了火花，两人情不自禁玩起了“咏鹅”。巩俐不顾张艺谋有妇之夫的身份，毅然决然的与他共浴爱河。

一次，张艺谋的原配肖华在他的口袋发现了，一封巩俐写给张艺谋的情书后，提出了离婚。

这年张末5岁，跟随妈妈成了单亲家庭，而她最直观的感受就是：“巩俐出现在父亲的生活中，才使得她的童年少了乐趣。”

作为导演，又处于事业上升期，张艺谋平时就很忙，很少回家，和巩俐在一起后，就更少回家了。

这也使得张末更加痛恨巩俐，她认为是巩俐夺走了她的父爱。也正是如此，张末和巩俐杠上了，两人都想得到张艺谋的爱。

1995年，在拍摄《摇啊摇，摇到外婆桥》的片场。有天晚上，巩俐给在上影厂招待所的居住的张艺谋打电话，但打进去总是占线。

于是，巩俐从总机那里要来了给张艺谋打电话的号码，发现是西安的长途电话。

怒火中烧的巩俐开始不断拨打西安的号码，一个小时后终于接通，但是当她听到是张末的声音后迅速挂断了电话。

气急败坏的巩俐又赶紧将电话打回了上影招待所，劈头盖脸的就质问张艺谋：“刚才跟谁打电话？”

张艺谋怕巩俐胡搅蛮缠就说：“刚才和剧组人员谈公事。”

没想到巩俐却破口大骂到：“你不就是给那个不被车撞死的小杂种打电话吗？……”这样的恶语相加直到第二天早上8点才罢休。

其实，当时是因为张末在学校险遭绑架，张艺谋为了安慰张末，才说了那么长时间，没想到巩俐如此的霸道，也使得张艺谋心存芥蒂。

后来的某天，巩俐对张艺谋说：“我们结婚吧！”但是张艺谋却说：“结婚，我没想过。只不过就是一张纸，何必那么看重呢？”

然后在拍摄期间，巩俐转身与富商黄和祥玩起了“咏鹅”，被张艺谋撞见，但是张艺谋为了电影一直隐忍，直到拍完最后一个镜头，张艺谋宣布了分手。

张艺谋与巩俐分手后，张末和张艺谋的关系得以改善。

张末在美国上学期间，与从事金融业的托维相恋。但是张艺谋对女儿和外国人谈恋爱一直持反对意见，为此父女二人大吵一架。

后来张末男友学普通话，用筷子，使得张艺谋得以改观。2006年，张末大婚，张艺谋飞往美国，担任主婚人。

2009年，张末回国担任张艺谋导演的《三枪拍案惊奇》剪辑师，后来又担任《金陵十三钗》的副导演。

如今张艺谋更是直言，女儿张末已成为自己的得力助手，但是作为过来人，他更希望女儿能在生活中获得幸福。

2014年，张艺谋、张末和巩俐更是来了一场“世纪大和解”。这年，张艺谋拍摄电影《归来》，由巩俐和陈道明主演。

之前，巩俐早已喊话：“只要张导说一声，再紧的时间也会去参加新电影拍摄，甚至不给片酬都没关系。”

与此同时，张末也介入了这部新电影。

后来，在电影发布会现场，巩俐大方拥抱了张末，两人“一笑泯恩仇”。而一旁的“始作俑者”张艺谋戴着墨镜，默默的注视着这一切。

一场绵延二十多年的“恩怨”，宣告结束。张艺谋也好，张末、巩俐也罢，都选择了淡然一笑，面向未来。

如今，张艺谋在谈及与巩俐的关系，他说：“现在用俗话讲就是成了哥们儿了，彼此是非常知己知彼的好朋友，默契到都不用多说一个字。”

而巩俐也说：两人就像一个老朋友这种感情。