近日，金塔县人民法院快速审结一起民间借贷纠纷案件。案件从庭审到履行完毕仅耗时数小时，彰显了司法为民的速度与温度。

原告杨某与被告吴某系多年好友。2017年，吴某因资金周转困难向杨某借款，双方约定还款期限并出具借条。吴某在偿还部分款项后，剩余4万余元借款迟迟未还，杨某多次催要未果。2025年4月，杨某诉至法院，通过法律途径维护权益。

庭审中，双方情绪对立激烈，被告坚称“借款金额存在误差”，原告则认为对方恶意逃避债务。承办法官采用“背对背”调解策略，分阶段展开工作。一方面向被告释明关于借贷关系的法律规定，阐明拒不履行的法律后果，另一方面耐心倾听原告诉求，引导其从多年情谊出发，给予对方解决问题的缓冲空间。经法官情理法交融的调解，被告最终认可债务并表示及时履行，原告亦主动放弃利息主张。在法官的见证下，吴某当场转账结清全部欠款，杨某确认收款后当庭提交撤诉申请。

该起案件的圆满化解，展现了调解机制在化解民生纠纷中的独特优势。下一步，金塔县人民法院将继续秉持“以调促和、以调止损”理念，为保障群众合法权益提供更有力的司法保障。（陈茜）