1940年，几个鬼子兵用木棍将一个衣不裹体的姑娘活活打死。突然，一个手上流血的日军又朝着姑娘的头部砸去，直到姑娘的头稀巴烂…… 村里静得只剩鸡叫，井边水桶叮当作响。阿秀和翠姑蹲着洗衣裳，笑声清脆，旁边她娘和翠姑的妹子揉着面团，准备晌午饭。突然，村口马蹄声轰隆，尘土飞得老高。十几个日军冲进来，枪栓哗哗响，靴子踩得地直颤。阿秀手里的衣裳掉进水里，翠姑拉着她就往屋里躲。 她娘挡在门口，声音发抖：“军爷，没啥好东西，饶了我们吧。”带头的菊地近次咧嘴一笑，眼里闪着恶光，挥手让兵把粮食扛走，脚却往屋里迈。 屋里光线暗，地上摔碎了个碗。菊地近次和几个兵围上来，扯住翠姑的辫子就往外拽。她娘扑上去，拿瘦巴巴的身子挡在前面，推搡着不让兵靠近。菊地近次皱眉，刀一挥，她娘胸口冒血，软软倒下去。阿秀扑到她娘身上，哭得嗓子都哑了，翠姑和她妹子缩在墙角，吓得牙齿打架。日军笑得更狂，撕烂了女人们的衣裳，屋外粮食袋子摔得砰砰响，屋里却全是哭喊。 暴行还没停，院子里突然窜出个瘦小子，叫小石头，翠姑的弟弟，手里攥把菜刀，眼睛红得吓人。他躲在柴堆后看了半天，猛地冲进屋，刀砍在一个日军背上。那兵脖子淌血，哼都没哼就倒了。菊地近次愣了下，骂了声，拔刀刺向小石头。刀尖捅穿小子胸口，他摔地上，菜刀掉得叮当响，血淌了一片。阿秀想爬过去，腿软得动不了，翠姑低声喊着弟弟，泪流满面。 翠姑趴在地上，衣裳碎得像破布，脸上全是泥。她喘着粗气，瞅见菊地近次站在旁边擦刀。也不知道哪来的劲，她猛地爬起来，扑过去一口咬住他的手腕，牙齿死死陷进肉里。菊地近次痛得嗷嗷叫，甩手想挣开，翠姑咬得更狠，血顺着嘴角淌。 日军抄起木棍，狠狠砸向她，棍子落身上，闷响一声接一声。翠姑倒下没气了，菊地近次手还流着血，气得发疯，抓棍子朝她脑袋砸，直到血肉模糊。