现在我们都知道,《教父3》是弗朗西斯·福特·科波拉一生中最后悔也最遗憾的作品。他同意在剧本不成熟的情况下仓促筹拍该片,完全因为票房惨败的《现代启示录》导致的巨债。关于影片,还有很多不为人知的故事。 最初,阿尔·帕西诺要求700万美元片酬加票房分成,但科波拉以重写迈克的部分戏份相威胁,让他接受了500万美元片酬。 在前两部中饰演汤姆·黑根的罗伯特·杜瓦尔,因为嫌100万美元片酬太少,远低于阿尔·帕西诺的500万,甚至是黛安·基顿的150万,拒绝继续出演。汤姆·黑根的“谢幕”,严重削弱了与前作情感的连续性。 片尾,玛丽中弹身亡,阿尔·帕西诺即兴表演的无声嘶吼被保留下来,事实上,影片音效师沃尔特·默奇刻意删去了前两声哭喊,以窒息式的沉默,强化结局的悲剧性。这一段的效果非常好。 影片拍摄中,阿尔·帕西诺就迈克不该忏悔杀兄之罪,与科波拉产生分歧,最终,电影保留了迈克的忏悔。科波拉赢了。 《教父3》是《教父》三部曲中唯一没有获得奥斯卡最佳影片奖的一部。