其实“刺字”两字没有写对,如果写对就不会这样问了,因为一看就懂,也未必会把这个当作上海话,只是上海人常会这样说而已,但现在已很少有人挂在嘴边了。 这两个字的正确写法应该是:痴子。 在上海常用来形容一个人不修边幅,痴头怪脑,邋遢的样子。