“感觉明白了美诚的辛苦”世乒赛眼泪之后，平野美宇从伊藤美诚那里得到的“一句话”......在60分钟的采访中说出的“真实心情”
在世界乒乓球女子单打比赛中，平野美宇在第2轮被淘汰，以及倾诉的“复杂的内心”成为大新闻。从那以后2个月――平野本人透露，对伊藤美诚的思念和与中国的距离，以及今后持续的乒乓球人生的故事。《NumberWeb采访后篇》
女子单打第2轮输掉比赛，因失利而过度呼吸的世界锦标赛多哈大会。不久之后，平野美宇（木下集团）参加了世界最高峰的中国乒乓球俱乐部超级联赛（以下，中国超级联赛），在2场比赛中取得了胜分，为球队的胜利做出了贡献。
平野痛苦地说：“巴黎奥运会结束后，连整理自己心情的时间都没有。”
那个样子很像4年前在东京奥运会上获得金银铜牌，大会后精疲力尽的同胞伊藤美诚（stars）。
选手们以4年一次的奥运会为最大目标继续奔跑。特别是乒乓球比赛几乎没有休赛期，为了提高世界排名，必须全年参加国际比赛。
还没来得及充分休养，面对胜负的压力，完成过度拥挤的日程，身心疲惫的选手也不少。
可以说这次的平野也正是这样吧。从十几岁开始就一直在激烈竞争的第一线战斗的她也是25岁。以世界锦标赛为契机，好像稍微停下了脚步。
“我觉得有点明白了美诚的辛苦”
――奥运会后的目标设定方法果然很难吗？东京大会后伊藤美诚选手也经历过。
平野美宇（以下，平野）如果实现一个大目标的话，练习和比赛都打算一样进行，但很难做到一样。看到了美诚苦恼的样子。自己也巴黎奥运会结束了，感觉有点明白了美诚的辛苦。在世界锦标赛单打表彰仪式的那天，我和美诚聊了聊。我去看了孙颖莎选手和王曼昱选手的决赛，在回程的穿梭巴士上碰巧坐到了旁边的座位，在去酒店30分钟左右的路上，得到了各种各样的建议。
――有什么建议可以说吗？
平野：例如，从社会上看，虽然我们才25岁，但美诚和我从小就开始打乒乓球，所以有时候不能和同龄人一样。所以说“试着换一下练习环境，想休息就休息，参加比赛的节奏也不是因为大家都出场，所以自己也要出场，不要太在意周围，按照自己的节奏做也很重要哦”。被这么说，我觉得确实是这样。
――美诚在多哈获得铜牌（自己的第一个世界锦标赛奖牌）是怎么看的？
平野：美诚自己也说过，东京奥运会的时候，从早到晚拼命练习获得奖牌的印象。但是，这次虽然练习量也发生了很大的变化（越来越少），但还是赢了奖牌。相反，我的环境并没有太大变化，但并不顺利。以前把练习的时间用在训练上，有学习方法的部分。和美诚可能彼此，如果其中一个努力取得成果的话，自己也要更加努力，所以也觉得能一直打乒乓球到现在吧。
――在世界锦标赛上，美宇说出的“自己不赢就没有存在价值”这句话令人震惊。过了一段时间的现在也是这么想的吗？
平野：虽然没有那么深思熟虑，但既然在进行比赛，我觉得不赢就没有意义了。因为运动员的工作就是在比赛中获胜。但是，我认为无论多么想赢，如果没有“内涵”的话是赢不了的。例如，这1、2年一心想要取得成果，想着“无论如何都要加油”，努力奋斗着，但越来越辛苦了。不是那样，在中国和实力很强的选手一起练习和比赛也是一种方法，也有休息恢复精神的方法。在各种方法中，如果不找到适合自己的方法，无论怎么努力都不会得到回报。
――能找到适合自己的方法吗？
平野：首先，我认为如果每天不充实快乐的话，大目标也无法实现。就这一点而言，这次去中国非常开心。语言也不太能沟通，虽然也有困难的事情，但是学到了很多，“这样做的话可以赢啊”或者“这样的话也许会变得更强”等等，每天都有各种各样的觉悟。正因为如此，去中国的时候，我以为“不赢就没有自己的价值”，但事实并非如此。尽管如此，世界锦标赛时的我“必须赢”的心情太强烈了。虽然很难用语言表达出来，但我想更灵活地尝试各种方法，找到适合自己的东西。
――中国选手们那么喜欢打乒乓球吗？
平野：专注集中的时候和放松的时候，我觉得切换很好。我是那种很容易被比赛结果困住的人，在没有比赛的日子里，蒯曼选手会把芒果酸奶送到房间，我很开心。通过在附近生活，学到了很多。
――虽然也有“以后要更加诚实地对待自己的心”这句话，但是面对自己有什么能看见的吗？
平野：（自己的心情）虽然也有不知道的部分，但当然也有知道的事情。但是，因为不是靠自己一个人的力量就能打乒乓球的，以前我总习惯把想法藏在心里，觉得只要自己咬牙坚持就能挺过去——这种'自我压抑'的性格，可能反而影响了赛场上的发挥。
――怎么连接呢？
平野：平时的想法，无论如何都会影响比赛，所以如果心情充实的话，比赛也会充实，如果是平时挑战比赛风格的人的话，在比赛中也会产生“1个，挑战一下”的心情吧。如果像我这样是忍耐的类型的话，就容易变成忍耐的打法。性格和乒乓球有很多联系。因此，我认为重要的是多倾听自己的内心，决定自己想做的事情，坦率地说不想做不想做的事情。
――顶级运动员觉得“开心”的时候，是什么样的状态呢？
平野：当然，在比赛中获胜的时候（笑）。我觉得这次超级联赛在比赛中也输得一塌糊涂的话，就说不出“开心”了。但是，从现在起，我想不仅觉得“开心”，而且觉得“有趣”。人对某事感兴趣的话，大脑会越来越积极，成长也会变快吧。所以这次在中国也是“这个选手，是怎么打的呢？”自己开始感兴趣了。中国选手从练习开始就不会犯简单的错误。大致来说就是集中力的差异吧。我也以比平时更高的意识练习，最后一天失误减少了，打得更好了。还有，听了孙颖莎选手给队友的建议，“世界冠军是这样想的啊”，让我学到了很多。真的很像教练一样，看到比赛瞬间就能把要点整理好，把重点传达给选手的能力也很厉害，我很惊讶。
――把自己放在什么样的环境中非常重要呢。
平野：是的。环境真的很重要。会场的气氛也很棒。每天大约有1万8000名客人进来，会场超级满员，观众席都坐满了楼上。另外，深圳大学也是致力于SNS的团队，负责的工作人员4、5人经常拍摄视频，频繁地在TikTok和小红书等中国流行的SNS上投稿。中国的乒乓球迷有很多年轻人，所以在SNS战略上投入了很多精力吧。那些部分也学到了。
――这么说来，美宇在SNS上用中文说过“每天都很开心”。
平野：“天天开心”啊（笑）。被张先生（张成教练）教了。
――在打法方面有什么想改变的地方吗？
平野：因为现在打法有点分散，所以首先想重新确认自己擅长的部分，总结一下打法。那样的话，我认为比赛会稳定下来，从那里可以再次成长。基础不牢固的话，就无法前进。
――请再次告诉我美宇擅长的打法。
平野：果然是反手啊。虽然对发球和接球等细致的技术也很有信心，但从自己的性格上来说，对一切都过于追求完美了。即使知道不能全部做到100%，比如说发球的话，旋转和速度都会想要。但是那样的话，所有的要素最终都会接近50%，没有决定性因素。不是那样，我想掌握“旋转非常大但控制速度的发球”或“旋转一般但有速度的发球”之类的，更能击垮对手的思考和技术。
平野美宇选手有一心一意的地方。
比如小时候的插曲。即使是玩折纸，也反复折和打开，直到自己满意为止，直到一张折纸皱巴巴的才停止。
这种天生的气质也出自乒乓球，有出类拔萃的练习量多和彻底追求一种技术，将技术提升到高水平的毅力。
绝不是灵巧的类型。但是，克服困境的力量是绝佳的。
平野在7月上旬参加了在拉斯维加斯举行的WTT美国大满贯，回国后一边休息一边准备参加中国超级联赛第2阶段（7月25日～28日）。
第3阶段（8月29日～9月1日）也参加，如果深圳大学队获胜的话，也预定参加附加赛决赛（12月26日～28日）。
虽然国内也会参加T联赛，但希望今后能随心所欲地打乒乓球，让人生变得有趣。（机翻）
