书接上回，却说岳飞带着万汝威张保王横前去八卦山去找当地的“岳元帅”，结果路上遇到了牛皋和一个黑小子带着三千兵马，正从他们身边经过。万汝威连忙大喊：前面可是牛皋，那个像牛皋模样的人，带着战马，回转头一看，几个人眼睛睁得大大的，这分明就是牛皋，手里拿着熟铜宝锏。
牛皋一带马的丝疆，就问身边的人，“这就是你们的岳大帅，你别说和我家大哥长得还真一样？”
岳飞也很懵逼，这不就是牛皋吗？咋，有个假岳飞，还有个假牛皋。
那个长得像牛皋的人一催战马，问：“你们是什么人，咋跟我岳大哥长得一样。”
岳飞道：“牛皋，你怎么连我都不认识了。我就是岳飞岳鹏举。”
牛皋翻身下马，连声答道：“原来你真是岳大哥，我就是牛皋。”然后一指身边的黑大汉说道：“他叫孟邦杰，人称赛牛皋。手使大斧子，比我可有本事多了。”然后牛皋便讲起和孟邦杰之间的故事。
原来孟邦杰是本地大家公子，居住在济南城。济南属于刘豫的管辖范围。孟邦杰的祖先是北宋名将孟良，原是杨六郎手下的磕头弟兄。到孟邦杰的时候，家中已经没有做官的了，但是孟邦杰因为喜欢耍斧子，而且武艺高强，往往路见不平拔刀相助。刘豫的儿子刘鲵作恶多端，到山中打猎，路过孟邦杰村子的时候，因为调戏妇女，被老百姓发现，老百姓把刘鲵包围起来，哪知道刘鲵指使众恶奴对老百姓拳打脚踢，这让在外面玩耍的孟邦杰极为不满，于是上去一顿胖揍，把刘鲵及众恶奴打得不成样子。刘鲵气坏了，回家对父亲一说，然后带着大兵就包围了孟邦杰所在的村子。
孟邦杰被迫出走，也不知道到了什么地方。被八卦山上的寨主岳真知道。于是看他特别像牛皋，就让他装成牛皋模样。毕竟岳真的相貌和岳元帅无二。恰好此时牛皋奉命押运粮草。牛皋押运粮草碰到了金国驸马张从龙，两个人是老对手了。张从龙拍马舞刀直取牛皋，牛皋。牛皋就会四招，张从龙早已熟悉套路，牛皋只得败逃，自然粮食白白落入张从龙之手。
牛皋是谁，岳飞的盟兄弟，也是岳家军的副元帅，张从龙知道牛皋的地位，自然穷追不舍。这样，牛皋就被捉住。抓进木笼囚车，要送到皇龙府交给完颜吴乞买老狼主定夺。张从龙知道金国将帅非常痛恨岳家军，尤其是岳飞的师兄弟。
牛皋被抓，自然心有心甘，他可不是忍气吞声的主，于是拼命的呼喊：“我是岳元帅手下的大将，有救命的义士吗？”
恰好此时孟邦杰就在此地巡查，听说岳元帅手下人被捉，于是大喊道：“番兵番将听真，岳元帅手下大将牛皋在此，速速投降。”张从龙一听呐闷，我不是拿住牛皋了吗，怎么又一个牛皋。牛皋一听，还有人冒充我这个二百五，笑话。于是大喊道：“壮士，我就是牛皋，没多大本事。兄弟，杀了此贼，他叫张从龙，是金国驸马。杀了他，首功一件。”
孟邦杰一听，蒙了。知道自己遇见了真牛皋，很不好意思。于是就说：“牛将军，我是孟邦杰，不小心冒犯虎威。”牛皋说：“没事，把张从龙杀死！”
孟邦杰听到牛皋的召唤，立刻提斧子就过来，原来孟邦杰真有本事，三下五除二就把张从龙给弄死了。然后砸木笼劈囚车，就把牛皋给放出来，然后追上牛皋的士兵，押送粮草，跟随孟邦杰去到八卦山去看看。
牛皋的本意想收降八卦山，孟邦杰也想拉牛皋入伙，这下碰到了岳飞，于是携手揽腕去上大营！
