1979年，我国女翻译刘禄曾在美国访问期间，突然发现一名美国男子一直盯着她看，几分钟后，这名男子情绪失控，直接冲到她面前，猛地抓住了她的手！ 麻烦看官老爷们右上角点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，感谢您的支持！ 1950年，22岁的刘禄曾刚从上海东吴大学法学院毕业，正是前途一片光明的年纪，父母为她规划好了教书育人的职业，她也以为自己会过上安稳的人生，可一场战争打破了这一切，那一年，她毅然报名参军，离开了繁华的上海，奔赴天寒地冻的东北，成为志愿军翻译部的一员。 她的任务不同于普通士兵，既要翻译缴获的文件，又要在前线监听电台，还得参与战俘审讯，这些工作不仅需要极高的语言能力，还伴随着巨大的风险，每次前往前沿阵地进行广播时，敌人总会用炮火反击，稍有不慎便可能丢命，但她从未退缩，用坚定的脚步走过了一个又一个战场。 1951年的一个冬夜，刘禄曾第一次见到了伯特纳，他是刚被俘的一名美军士兵，年仅十八岁，瘦削的身躯裹在厚重的军装里，显得有些滑稽，帽子歪歪扭扭地挂在头上，脸上带着不服输的倔强，起初，他对审讯毫不配合，眼神里满是敌意，甚至有些轻蔑。 刘禄曾没有被他的冷漠击退，她明白这样的人最需要的不是强硬，而是耐心，她记录着他的只言片语，观察着他的细微表情，试图在抗拒的外壳下找到突破口，一连几天，她发现他站立时总是摇摇晃晃，脸色苍白得像纸，咳嗽声也越来越重，她立即向上级汇报，争取到了药品和诊疗的机会。 那几天，刘禄曾亲自送药到战俘营，还带着一碗热粥，放在床头，伯特纳起初并不领情，甚至故意将粥推翻在地，但夜深人静时，他终于忍不住低声说了一句：“没人对我这么好过，”从那天起，他的态度缓和了许多。 营地的条件虽然艰苦，但刘禄曾始终坚持“优待俘虏”的原则，一次巡查时，她看到几个年轻的志愿军战士围着伯特纳，其中一个淘气地伸手刮了刮他的鼻子，伯特纳的脸涨得通红，满是羞辱的神情，刘禄曾当即制止，严肃地告诉战士们，战俘也是人，应当受到尊重，她的态度让伯特纳眼里闪过一丝异样的光芒，那是他第一次对这位翻译官产生了敬意。 圣诞节前夕，刘禄曾悄悄为战俘们准备了一些简单的礼物，她将一枚别针递给伯特纳，别针上用红纸包裹着两个汉字——“和平”，她没有多说什么，但伯特纳明白了她的意思，这枚小小的别针成了他在战俘营最珍贵的物品。 战争结束后，伯特纳被遣返回国，回到美国后，他开了一家不起眼的小餐馆，娶妻生子，过着普通人的生活，那段战俘经历他从未向家人提及，但那枚别针却被他一直挂在餐馆的墙上，他总是对员工说，这是他人生的转折点。 而刘禄曾回到南京，在外事部门继续从事翻译和接待工作，低调地度过了几十年，她从未将自己的经历当作资本，也没有在公众场合提起过伯特纳的故事，那些年的经历，早已被她封存在记忆深处。 时光荏苒，直到1979年，两人终于在纽约的餐馆里再次相见，伯特纳将那枚别针递到刘禄曾手中，眼含热泪，他用简单的语言表达了自己的感激，感谢她在最黑暗的岁月里给予的善意和尊重，他说，那段经历改变了他对世界的看法，也让他成为一个坚定的和平主义者。 刘禄曾微微一笑，轻轻点头，虽然没说什么，但心中涌起的感慨却无法言表，她知道，这不仅仅是一场个人的重逢，更是两个截然不同的生命因战争交织，又因和平而重续的传奇。 人性如同一盏灯，即使在最黑暗的时刻，也能照亮彼此，刘禄曾以一名普通翻译官的身份，用尊重与善意温暖了曾经的敌人，而伯特纳用一生铭记，将这份温暖传递给更多人。 战争的硝烟早已散去，但那枚别针上的两个字，却穿越了时间，连接了两个时代，见证了人性光辉的永恒。 信息来源：新华报业网——寻访抗美援朝老兵｜刘禄曾：当年审讯过的美军俘虏，在美国认出了她
