广东生活必备，深度分析粤语口语常用词，你中招了吗？ on9、昂鸠，笨7、笨柒，宾州、宾周，169、167，傻閪，…… 粤语博大精深，处处是典故，句句是文化。 就连说那个东西都文雅婉转。 大人小孩不同，形状不同叫法不同。 而家話畀你識。 以免蒙查查，被人话都唔知。 例如某著名火锅店唱的生日歌，有一句“对所有的快乐说Hi～Hi”，与粤语“傻閪閪（so4hai1hai1”谐音，就是这样来的。 还有最近全运会的“Hi,young广州”宣传宣传语，也是被广东人调侃。 与粤语“閪樣（hai1joeng6）”广州读音差不多了。用普通话说就是“B样广州”了。 【注：樣用谷歌粤语输入法只能通过yong打出来】 另外，“樣”在日语里的读音与普通话和粤语中差不多，在日语里假名读“よう”，拼音是you。 例如在日语软件开发中有“仕様書しようしょ”一词，相当于中文里面的设计书。
