《天官赐福》相比于它的胞兄《魔道祖师》来说,衍生作品并没有多少,尤其在它的有声作品出来之前,很多读者对于《天官赐福》当中一些角色的读音存在着很大的误解。
这样来打一个比方,口口声声说喜欢当中的一个角色,可是连人家的称谓都能够叫错,这还能够叫喜欢吗?
有些时候,面对这样的情况还是很尴尬的。
看一本小说,喜欢当中的一个角色,会在接触的过程当中渐渐了解它的一切,名字这些方面只是其次。
当时,如果对象只是一个生僻字,那么还很好办,轻而易举查一查字典就可以知道答案了。
比如木苏里小说《铜钱龛世》中的龛字,恐怕大多数读者在第一次阅读的时候,都是不认识的吧?
之所以会这样说,因为小编当时第一次看见这个书名的时候,龛这个字同样也认不出来,后来因为好奇的心理,加之想要更进一步了解这部小说,就专门去翻阅了一下字典,原来这个字念kān。大概意思是小屋或小窟的意思。
当然,既然说《天官赐福》,那么《天官赐福》当中同样也有这样的情况,不过这就不是生僻字了,而是多音字。
其实多音字比生僻字还要麻烦一些,因为生僻字只有一个读音,查阅一下字典就可以知道大概的意思和读音,经过这样一翻阅之后,就可以变成自己相当了解的字词了。
但是多音字不一样,明明是自己认识的字,也知道它有几个拼音几个意思,但是就是不知道在特定的情况之下,到底该用哪一个读音。
最让大家一开始就持有很多疑问的便是太子殿下谢怜的称谓了,很多人在面对仙乐太子这样一个称谓的时候,往往都会将其中的乐字给读错。
我们都知道,乐这个字有六个读音,分别是lào或liáo、lè、luò、yào、yuè。当然,我们一般常用的读音是lè与yuè,那么仙乐太子当中的乐字,读音到底是哪一个呢?
很多人都将乐字读成yuè,因为这样连起来读仙乐太子,好听一些。
其实,这个字应当读lè,意思是快乐,而不是乐器音乐的意思。
除此之外,关于仙乐太子的读法,官方PV也给出了具体的读法,相信看过官方PV的小可爱已经注意到了,他读的是lè,而不是yuè。
如果有小可爱还不知道这一点,赶紧将这个读音给记住吧!
绿丁丁上墨香说的好像是两个随意吧[笑着哭]