《走进你的时间》35个神还原《想见你》名场面!播出后声势飙升

秦瀚君 2023-09-11 13:11:51

安孝燮、全汝彬(全余赟)、姜勋主演的韩剧《走进你的时间》,总共12集,9月8日Netflix独家全集上线,讲述「具延准」飞机失事,只留下看似坚强但实则一直在回忆里的「韩俊熙」,她因为一台录音带而穿越时空到1998年的「权珉周」身上,和「南时宪」、「郑仁圭」相遇的奇幻爱情故事!

韩剧《走进你的时间》改编自台湾现象级电视剧《想见你》,先前尚未开播,翻拍和选角就引起广大讨论度,播出后声势依然持续飙升中,剧情还原度堪称极高,像是「雨中回眸」、「大树谈心」、「求婚戒指」,就连「冷笑话」都有出现,爆米花小姐特别精选「《走进你的时间》35个神还原《想见你》名场面」!(韩剧《走进你的时间》30大台韩剧情差异)

///以下有剧情雷,请斟酌阅读///

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》1.

权珉周在唱片行打工?

「权珉周/陈韵如」在舅舅的唱片行打工,「南时宪/李子维」发现「郑仁圭/莫俊杰」有暗恋的女孩,决定出手帮忙,因为缺货的专辑卡带,让「权珉周/陈韵如」拿到「南时宪/李子维」的联络电话!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》2.

生日礼物求婚戒指?

在得知两人即将远距离恋爱时,「具延准/王诠胜」在「韩俊熙/黄雨萱」出发前准备好生日礼物,也就是一枚「求婚戒指」,一个藏在木盒里,一个藏在后车厢!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》3.

三人骑机车上学?

「权珉周/陈韵如」错过公交车,上学快要迟到时,遇到「南时宪/李子维」和「郑仁圭/莫俊杰」,三人一起骑机车,「郑仁圭/莫俊杰」还载「权珉周/陈韵如」,都安全抵达学校,也都同时被抓包体罚!(笑)

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》4.

韩俊熙雨中回眸?

「韩俊熙/黄雨萱」发现「具延准/王诠胜」有一张「雨中回眸」画作,怀疑那是他的初恋,直到最后才发现原谅雨中回眸的背景就是自己,也是这幕让「具延准/王诠胜」确定自己的心意!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》5.

帮权珉周庆生?

三人很快成为好友,「南时宪/李子维」和「郑仁圭/莫俊杰」特地到唱片行帮「权珉周/陈韵如」庆生,生日礼物是一台随身听/卡带机!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》6.

郑仁圭患有耳疾?

「郑仁圭/莫俊杰」把和「南时宪/李子维」成为好友的初识过程,和患有耳疾、戴助听器的事情告诉「权珉周/陈韵如」!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》7.

权珉周和南时宪交换秘密?

「权珉周/陈韵如」爸妈吵架离婚但都只想到弟弟,心理不平衡的她夺门而出,在外面遇到「南时宪/李子维」,两人交心,「南时宪/李子维」也把他要出国的秘密第一个告诉她!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》8.

韩俊熙第一次穿越?

「韩俊熙/黄雨萱」戴上耳机,听着穿越神曲,把思念的简讯传给「具延准/王诠胜」,闭上眼睛睡着醒来后,在1998年的「权珉周/陈韵如」身体苏醒!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》9.

三人合照?

「南时宪/李子维」手痒拿舅舅的昂贵相机把玩,舅舅拍下在唱片行的「三人合照」,这张照片也成为穿越的关键!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》10.

权珉周被困在心房?

「韩俊熙/黄雨萱」穿越后,失去身体主控权的「权珉周/陈韵如」被困在心房,她的脸蛋、身体、声音和记忆都跟「韩俊熙/黄雨萱」共享!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》11.

韩俊熙和李子维擦身而过?

「韩俊熙/黄雨萱」在公交车/地铁上,看见「具延准/王诠胜」,实则是「南时宪/李子维」,两人擦身而过,中年时候的他因为交通事故的后遗症,留下必须拄拐杖的后遗症!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》12.

韩俊熙第二次穿越?

「韩俊熙/黄雨萱」第二次穿越,千辛万苦跑去找「南时宪/李子维」,结果台版在说学妹胸部大,韩版在说女团漂亮,「韩俊熙/黄雨萱」眼神死那幕超好笑!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》13.

韩俊熙和南时宪谈心大树?

「南时宪/李子维」和「韩俊熙/黄雨萱」讲心事,「南时宪/李子维」想知道她为何哭着跑来,结果讲一讲,「韩俊熙/黄雨萱」直接睡着,就有这幕超经典的「谈心大树」!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》14.

南时宪加面习惯?

三人聚餐都爱吃面,台版是锅烧意面,韩版是炸酱面,李子维吃什么都要加醋,南时宪吃炸酱面要加两匙辣椒粉和一匙醋,都选用各国最代表性的美食!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》15.

南时宪爱讲冷笑话?

「韩俊熙/黄雨萱」怀疑「南时宪/李子维」就是「具延准/王诠胜」,故意讲当初的冷笑话给他听,台版是「肉包和面条」,韩版有韩国版和翻译版,韩国冷笑话「咖啡告别式会说什么?掰咖」、「高丽菜死掉会变成什么?高利贷」,翻译版「King告别是会说什么?Biking」、「almond死掉会变成?Diamond」,翻译超强!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》16.

南时宪和小韩俊熙相遇?

台版和韩版「南时宪/李子维」都有遇到儿时的「韩俊熙/黄雨萱」,台版吃白糖粿,小雨萱:「大哥哥,我叫黄雨萱,你不可以忘记我喔」;韩版吃辣炒年糕「欧爸,我叫韩俊熙,下次见面时,请你记得我的名字」!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》17.

南时宪拒绝女生告白方法?

台版李子维用算命说:「不好意思算命的说,我不能跟姓罗的女生交往,不然会折寿。」,韩版南时宪用命运说:「我不想跟你交往,我在等我命中注定的那个人,我这辈子只会跟一个人在一起,我确定那个人不是你,如果你是我命中注定的女生,那你应该不会把人分成不同的等级!」

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》18.

韩俊熙将穿越事实说出来?

「韩俊熙/黄雨萱」将自己是来自未来,用随身听穿越的事实告诉「郑仁圭/莫俊杰」和「南时宪/李子维」时,结果台韩版「南时宪/李子维」都假装相信后耍白目,李子维:「我是来自2029年的生化机器人,T1000,我来这个时代的目的就是阻止天网计划」、南时宪:「我是天网派来的魔鬼终结者,我被派来杀约翰康纳」,真的会想蕊死他们!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》19.

南时宪第一次穿越?

台版和韩版「南时宪/李子维」的第一次穿越,2003年「李子维」从加拿大回台湾,到台南去探监莫俊杰拒绝面客,回程路上他听着〈LastDance〉,开山路时疲劳驾驶出车祸;2002年「南时宪」从美国回韩国,去面见郑仁圭遭拒,搭公交车听着〈搜集泪水〉,出车祸跌落山谷!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》20.

南时宪向韩俊熙告白?

台版和韩版「南时宪/李子维」努力考上「韩俊熙/黄雨萱」读的大学,第一次见面就告白,李子维:「黄雨萱,我喜欢妳,我喜欢妳跟我们认识多久一点关系都没有,因为打从第一次看到妳,我就确定我喜欢妳,因为早在妳认识我之前,我就已经深深喜欢上妳了」、南时宪:「我喜欢妳,俊熙,我对妳的感觉跟我们认识多久没有关系,我很久以前就认识妳了,早在我遇到你之前」!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》21.

南时宪跑去打工?

台版和韩版「南时宪/李子维」为了接近「韩俊熙/黄雨萱」,不仅选修同一堂课,还跑去她打工的地方上班,那个欠揍的表情根本一模一样,不过许光汉耍嘴皮子比较厉害!(笑)

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》22.

郑仁圭自杀成为南时宪的痛?

台版和韩版「南时宪/李子维」历经「郑仁圭/莫俊杰」自杀后,听到同事谈论失恋自杀情勒,李子维:「我觉得你去关心他一下也无妨」、南时宪:「就去陪陪她,听她说话吧」,当时南时宪/李子维心中一辈子的伤痛大概就是郑仁圭/莫俊杰吧!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》23.

南时宪帮韩俊熙庆生?

台版和韩版「韩俊熙/黄雨萱」在生日当天被男友耍,回到打工餐厅时,发现「南时宪/李子维」默默准备蛋糕为她庆生,两版也都有准备生日礼物,一个是红色耳机,一个是耳环!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》24.

韩俊熙和南时宪交往?

台版和韩版「南时宪/李子维」都在「韩俊熙/黄雨萱」不舒服时陪在身旁,韩俊熙/黄雨萱用「你知道今天是什么日子吗?我们开始交往的日子」相同的方式告白,看看南时宪/李子维回家的路上是如此雀跃!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》25.

两个南时宪同时出现?

「南时宪/李子维」赶到机场想去找「韩俊熙/黄雨萱」,该时空的「中年南时宪/李子维」出现阻止他搭上死亡班机,南时宪/李子维为了不打破循环,最终毅然决然选择登机,就有了超经典的「两个灵魂本体同时存在」的场面!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》26.

求婚戒指的刻印?

戒指名场面!台版是「只有你想见我的时候,我们的相遇才有意义!」是西蒙波娃在《越洋情书》的金句「onlyifyouaskedtoseemeourmeetingwouldbemeaningfultome」;韩版改为「只要你的心呼唤我,我就会来到你身边(너의마음이날부르면언제든너에게갈게)」!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》27.

韩俊熙紧抱南时宪?

知晓所有真相的「韩俊熙/黄雨萱」用勉强修复的卡带随身听再度穿越,回到「南时宪/李子维」家中,一看到朝思暮想的他,直接哭着拥抱!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》28.

权珉周假扮韩俊熙?

「权珉周/陈韵如」拿回身体的主导权,把「韩俊熙/黄雨萱」困在心房,权珉周决定假扮成韩俊熙的模样,这样她就可以得到家人和朋友的关心!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》29.

日记「他就是具延准」?

台版和韩版「权珉周/陈韵如」都有在日记本写下「他就是具延准/王诠胜」,也就是因为这句话让「韩俊熙/黄雨萱」二度穿越!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》30.

三人一起出去玩?

台版和韩版「权珉周/陈韵如」跟舅舅借相机,把和「南时宪/李子维」、「郑仁圭/莫俊杰」的快乐时光纪录并洗出来,台版去露营和跨年,韩版去游乐园和溜冰!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》31.

南时宪发现权珉周不是韩俊熙?

台版和韩版「南时宪/李子维」透过「权珉周/陈韵如」的字迹和雨中模样,发现不是之前认识的「权珉周/陈韵如(韩俊熙/黄雨萱)」,渐渐开始回避她!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》32.

不希望权珉周变回以前的模样?

大家都不希望「权珉周/陈韵如」变回以前独来独往的模样,包含朋友和家人,她遭到种种否定,这也是压垮她的最后一根稻草,觉得自己只有在死后,才可以成为自己心目中的「权珉周/陈韵如」!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》33.

韩俊熙开导权珉周?

「韩俊熙/黄雨萱」开导在心房里的「权珉周/陈韵如」,黄雨萱:「你会发现你会那么想要消失在这个世界上,不是因为你对这个世界太过失望,是因为你对这个世界有太多的期望。」、韩俊熙:「你非常挣扎,一直想放弃,但那并不是因为你软弱或忧郁,而是因为你对这个世界充满了希望和期待!」

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》34.

南时宪和韩俊熙海边告别?

「南时宪/李子维」和「韩俊熙/黄雨萱」在海边告别,李子维:「我答应妳,我绝对不会忘记妳的,不管用什么方式,最后我一定会找到妳」、南时宪:「我保证,我一定会找到妳,不管你在何时何地,我们一定会再相遇的,我绝对会来到你身边,走进你的时间!」这幕海边离别的场景,太催泪了!

韩剧《走进你的时间》还原《想见你》35.

录音带销毁终止穿越?

「郑仁圭/莫俊杰」将录音带销毁,属于「南时宪/李子维」和「韩俊熙/黄雨萱」的回忆全部消失殆尽,他们回到所属的时空,李子维:「感觉好像有一个对我来说很重要的人不见,我很想念她,很想见到她」、南时宪:「好像我忘了什么很重要的东西,会是什么呢?」

爆米花小姐精选经典中的经典,除了以上「《走进你的时间》35个神还原《想见你》名场面」之外,还有许多地方真的很还原,像是「韩俊熙/黄雨萱穿越后很会打篮球」、「吴灿荣/谢芝齐蝴蝶标本」、「舅舅的唱片行和咖啡厅」等!

0 阅读:8
秦瀚君

秦瀚君

挫折其实就是迈向成功所应缴纳的“学费”